MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 6393

✧ Abu Sa'id al-Khudri.

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ قَالَ

قُلْنَا لِأَبِي سَعِيدٍ إِنَّكَ تُحَدِّثُنَا بِأَحَادِيثَ مُعْجِبَةٍ وَإِنَّا نَخَافُ أَنْ نَزِيدَ أَوْ نَنْقُصَ فَلَوْ كَتَبْنَاهَا قَالَ «لَنْ تَكْتُبُوهُ وَلَنْ تَجْعَلُوهُ قُرْآنًا وَلَكِنِ احْفَظُوا عَنَّا كَمَا حَفِظْنَا» ثُمَّ قَالَ مَرَّةً أُخْرَى «خُذُوا عَنَّا كَمَا أَخَذْنَا عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Jaʿfar Muḥammad b. Ṣāliḥ
  2. Muḥammad b. Shādhān
  3. Isḥāq b. Ibrāhīm Anbaʾ Ismāʿīl b. ʿUlayyah
  4. al-Jurayrī
  5. Abū Naḍrah

✧ We said to Abu Sa'id: "You tell us wonderful hadiths, and we fear that we may add or subtract, so if only we could write them down." He said: "You will never write it down, and you will never make it a Qur'an, but memorize from us as we memorized." Then another time he said: "Take from us as we took from the Messenger of Allah ﷺ."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    قلنا
  2. al-Mundhir b. Mālik al-ʿAwqī
    trustworthy (thiqah)d. During the governorship of Ibn Hubayrah (103–105 AH), or 108 AH, or 109 AH
    أَبِي نَضْرَةَثقة
    عن
  3. al-Jurayrī
    trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AH
    الْجُرَيْرِيِّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
    عن
  4. Ismāʿīl
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 193 AH, or 194 AH
    إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَثقة حافظ
    أنبأ
  5. Isḥāq b. Ibrāhīm
    trustworthy, a memorizer, a mujtahid (thiqah ḥāfiẓ mujtahid)d. 237 AH, or 238 AH
    إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَثقة حافظ مجتهد
    حدثنا
  6. Abū Saʿīd Muḥammad b. Shādhān
    d. 286 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ شَاذَانَ
    حدثنا
  7. Muḥammad b. Ṣāliḥ b. Hāniʾ
    d. 340 AH
    أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحٍ
    أخبرني
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us