al-Mustadrak (al-Hakim) 6392
✧ Abu Sa'id al-Khudri.
Show the chain
أَخْبَرَنِي الْأُسْتَاذُ أَبُو الْوَلِيدِ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ
لِي أَبِي «إِنِّي كَبِرْتُ وَذَهَبَ أَصْحَابِي وَجَمَاعِتِي فَخُذْ بِيَدِي» قَالَ فَاتَّكَأَ عَلَيَّ حَتَّى جَاءَ إِلَى أَقْصَى الْبَقِيعِ مَكَانًا لَا يُدْفَنُ فِيهِ فَقَالَ «يَا بُنَيَّ إِذَا أَنَا مُتُّ فَادْفِنِّي هَا هُنَا وَلَا تَضْرِبْ عَلَيَّ فُسْطَاطًا وَلَا تَمْشِ مَعِي بِنَارٍ وَلَا تُبْكِيَنَّ عَلَيَّ نَائِحَةً وَلَا تُؤَذِّنْ بِي أَحَدًا وَاسْلُكْ بِي زُقَاقَ عَمْقَةَ وَلْيَكُنْ مَشْيُكَ خَبَبًا» فَهَلَكَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَكَرِهْتُ أَنْ أُؤَذِّنَ النَّاسَ لَمَّا كَانَ نَهَانِي فَيَأْتُونِي فَيَقُولُونَ مَتَى تُخْرِجُوهُ؟ فَأَقُولُ إِذَا فَرَغْتُ مِنْ جِهَازِهِ أُخْرِجُهُ قَالَ فَامْتَلَأَ عَلَى الْبَقِيعِ النَّاسُسكت عنه الذهبي في التلخيص
Translation
Chain of narrators
- al-Ustādh Abū al-Walīd
- al-Ḥasan b. Sufyān
- Qutaybah b. Saʿīd
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū al-Rijāl
- ʿUmārah b. Ghaziyyah
- ʿAbd al-Raḥman b. Abū Saʿīd al-Khudrī
✧ My father said to me: "I have grown old and my companions and my group have gone, so take my hand." He said: So he leaned on me until he came to the farthest part of al-Baqi', a place where no one was buried. Then he said: "O my son, when I die, bury me here. Do not pitch a tent over me, do not walk with me with fire, let no wailing woman weep over me, do not inform anyone of my death, take me through the lane of 'Amqa, and let your walking be at a trot." He died on Friday. I disliked informing the people because he had forbidden me, so they came to me and said: "When will you take him out?" I said: "When I finish preparing him, I will take him out." He said: So the people filled al-Baqi'. Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.
Grades by grader
| al-Dhahabi | Remains Silent | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 63 AHأَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّصحابيقال لي
- عنtrustworthy (thiqah)d. 112 AH
- عنلا بأس بهd. 134 AH
- truthful (ṣadūq)d. 181 AHعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الرِّجَالِصدوقحدثنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 240 AHقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍثقة ثبتحدثنا
- حدثناd. 303 AH
- أخبرنيd. 349 AH
- d. 403 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.