MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 6038

✧ Virtues of Thawban, the Slave of the Messenger of Allah.

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَرِينٍ الْبَاهِلِيُّ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنِ الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ثَوْبَانَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

«إِنَّ الدُّعَاءَ يَرُدُّ الْقَضَاءَ وَإِنَّ الْبِرَّ يَزِيدُ فِي الرِّزْقِ وَإِنَّ الْعَبْدَ لَيُحْرَمُ الرِّزْقَ بِالذَّنْبِ يُصِيبُهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ṣaffār
  2. ʿImrān b. ʿAbd al-Raḥīm
  3. ʿAlī b. Qarīn al-Bāhilī
  4. Saʿīd b. Rāshid
  5. al-Khalīl b. Murrah
  6. Ḥumayd al-Aʿraj
  7. Mujāhid
  8. Ibn ʿAbbās
  9. Thawbān
  10. al-Nabī ﷺ

✧ Supplication repels the divine decree, righteousness increases provision, and a servant is deprived of provision because of a sin he commits.

Notes

  • ابن قرين كذاب

Grades by grader

al-DhahabiWeak, Rejectedhadithunlocked

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 4022Sunan Ibn Majah 90

Narrators

  1. Thawbān b. Bujdud mawlá Rasūlillāh
    Companion (ṣaḥābī)d. 54 AH, also said: 44 AH, also said 45 AH
    ثَوْبَانُ بْنُ بُجْدُدَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِصحابي
    عن
  2. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
    One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65 AH, or 67 AH, or 68 AH, also said: 69 AH, also said: 70 AH; also said: 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  3. Mujāhid b. Jabr al-Makhzūmī
    Trustworthy (thiqah), an imam in Quranic exegesis and in knowledge.d. 100 AH, or 101 AH, or 102 AH, or 103 AH, or 104 AH, or 107 AH
    مُجَاهِدٍثقة ، إمام في التفسير وفي العلم
    عن
  4. Ḥumayd b. Qays al-Aʿraj
    There is nothing wrong with him (laysa bihi baʾs).d. 130 AH, or after it.
    حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِليس به بأس.
    عن
  5. al-Khalīl b. Murrah
    weak (ḍaʿīf)d. 160 AH
    الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَضعيف
    عن
  6. Saʿīd b. Rāshid
    d. between 161 AH and 170 AH
    سَعِيدُ بْنُ رَاشِدٍ
    حدثنا
  7. ʿAlī b. Qarīn
    d. 233 AH
    عَلِيُّ بْنُ قَرِينٍ الْبَاهِلِيُّ
    حدثنا
  8. ʿImrān b. ʿAbd al-Raḥīm
    d. 281 AH
    عِمْرَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ
    حدثنا
  9. Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ṣaffār
    d. 339 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ
    حدثنا
  10. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us