Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 542

✧ as for the narration of Aisha...

Show the chain

أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نُصَيْرٍ وَأَبُو عَوْنٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَرَازُ بِمَكَّةَ فِي آخَرِينَ قَالُوا ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْقَاضِي قَالَا ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثنا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ

«إِذَا أَتَى أَحَدُكُمْ أَهْلَهُ ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُعَاوِدَ فَلْيَتَوَضَّأْ فَإِنَّهُ أَنْشَطُ لِلْعَوْدِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Jaʿfar b. Muḥammad b. Nuṣayr And ʾAbū ʿAwn Muḥammad b. Aḥmad b. al-Ḥarāz Bimakkah Fī Ākharīn
  2. Ūā
  3. ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz
  4. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ṣaffār
  5. Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsá al-Qāḍī
  6. Muslim b. Ibrāhīm
  7. Shuʿbah
  8. ʿĀṣim al-Aḥwal
  9. Abū al-Mutawakkil
  10. Abū Saʿīd al-Khudrī
  11. al-Nabī ﷺ

✧ When any of you has intercourse with his wife, then wishes to repeat, let him perform ablution, for it invigorates him for repetition.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.