MajelisNoteDalilدليل

al-Mustadrak (al-Hakim) 5127

✧ Utbah b. Mas'ood, the brother of Abdullah b. Mas'ood

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ أَنَا يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍ ثنا مُوسَى بْنُ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَوْنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي أُمُّ عَبْدِ اللَّهِ بِنْتُ حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ

سَمِعْتُ أَبِي حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ سَأَلْتُ أَبِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُتْبَةَ بْنَ مَسْعُودٍ أَيُّ شَيْءٍ تَذْكُرُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟ فَقَالَ «أَذَكُرُ أَنَّهُ أَخَذَنِي وَأَنَا خُمَاسِيٌّ أَوْ سُدَاسِيٌّ فَأَجْلَسَنِي فِي حِجْرِهِ وَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي وَلِذُرِّيَّتِي بِالْبَرَكَةِ» سكت عنه الذهبي في التلخيص

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Jaʿfar al-Baghdādī
  2. Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ
  3. Mūsá b. ʿAwn b. ʿAbdullāh b. ʿAwn b. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
  4. Jaddatī Um ʿAbdullāh Bint Ḥamzah b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah

✧ I heard my father Ḥamzah b. ʿAbdullāh say: I asked my father ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd: “What do you remember of the Messenger of Allah ﷺ?” He said: “I remember that he took me when I was five or six years old, seated me in his lap, wiped my head, and supplicated for blessing for me and my offspring.” Al-Dhahabi remained silent about it in the Talkhis.

Grades by grader

al-DhahabiRemains Silenthadithunlocked

Narrators

  1. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
    Deemed trustworthy by al-ʿIjlī and a groupd. 73 AH, or 74 AH, also said: 99 AH, which is a mistake
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍوثقه العجلي وجماعة
    سألت
  2. Ḥamzah b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
    حَمْزَةَ بْنَ عَبْدِ اللهِ
    سمعت
  3. Umm ʿAbdullāh bt. Ḥamzah b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah
    أم عبد الله بنت حمزة بن عبد الله بن عتبة
    حدثتني
  4. Mūsá b. ʿAwn b. ʿAbdullāh b. ʿAwn b. ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
    موسى بن عون بن عبد الله بن عون بن عبد الله بن عبد الله بن عتبة بن مسعود
    حدثنا
  5. Yaḥyá b. ʿUthmān b. Ṣāliḥ
    truthful (ṣadūq), accused of Shīʿism (tashayyuʿ), some considered him soft (layyin) because he narrated from other than his original copyd. 282 AH
    يَحْيَى بْنُ عُثْمَانَ بْنِ صَالِحٍصدوق ، رمي بالتشيع ، ولينه بعضهم لكونه حدث من غير أصله
    أنا
  6. Abū Jaʿfar Muḥammad b. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Baghdādī
    d. 346 AH
    أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ
    حدثنا
  7. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us