MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4717

✧ from the virtues of the companions of the Messenger of Allah ﷺ

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الصَّفَّارُ ثنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَصْبَهَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ الضَّبِّيُّ ثنا أَبَانُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ ثَعْلَبٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَا يَبْغَضُنَا أَهْلَ الْبَيْتِ أَحَدٌ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللَّهُ النَّارَ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ṣaffār
  2. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh b. al-Ḥasan al-Aṣbahānī
  3. Muḥammad b. Bukayr al-Ḥaḍramī
  4. Muḥammad b. Fuḍayl al-Ḍabbī
  5. Abān b. Jaʿfar b. Thaʿlab
  6. Jaʿfar b. Iyās
  7. Abū Naḍrah
  8. Abū Saʿīd al-Khudrī
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ By Him in whose hand is my soul, none hates us, the people of the household, but Allah will cause him to enter the Fire.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ سكت عنه الذهبي في التلخيص

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, and they did not record it. Al-Dhahabī remained silent about it in his Talkhīṣ.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim

    هذا حديث صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه

    machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) hadith meeting the criteria of Muslim, though the two of them did not record it.

    in المستدرك على الصحيحين, p. 4742

Narrators

  1. Abū Saʿīd al-Khudrī
    He and his father were Companions (ṣuḥbah).d. 63 AH, or 64 AH, or 65 AH, or 74 AH
    أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّله ولأبيه صحبة
    عن
  2. al-Mundhir b. Mālik al-ʿAwqī
    trustworthy (thiqah)d. During the governorship of Ibn Hubayrah (103–105 AH), or 108 AH, or 109 AH
    أَبِي نَضْرَةَثقة
    عن
  3. Abū Bishr
    Trustworthy (thiqah), among the most reliable of people in narrating from Saʿīd b. Jubayrd. 123 AH or 124 AH or 125 AH or 126 AH, also said: 131 AH
    جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍثقة ، من أثبت الناس في سعيد بن جبير
    عن
  4. Abān b. Taghlib
    trustworthy (thiqah), criticized for Shīʿismd. 140 AH, or 141 AH, or after it
    أَبَانُ بْنُ تَغْلِبَ [١]ثقة , تكلم فيه للتشيع
    حدثنا
  5. Muḥammad b. Fuḍayl
    truthful (ṣadūq), knowledgeable (ʿārif), accused of Shīʿism (tashayyuʿ)d. 194 AH, or 195 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ الضَّبِّيُّصدوق عارف ، رمي بالتشيع
    حدثنا
  6. Muḥammad b. Bukayr al-Ḥaḍramī
    truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. after 220 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّصدوق يخطئ
    حدثنا
  7. Abū ʿAbdullāh Muḥammad b. ʿAbdullāh b. al-Ḥasan al-Aṣbahānī
    d. 285 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَسَنِ الْأَصْبَهَانِيُّ
    حدثنا
  8. Abū ʿAbdillāh Muḥammad b. ʿAbdillāh al-Ṣaffār
    d. 339 AH
    أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ
    حدثنا
  9. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us