hadits.net

al-Mustadrak (al-Hakim) 4716

✧ from the virtues of the companions of the Messenger of Allah ﷺ

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ وَأَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ قَالَا ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا عَلِيُّ بْنُ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّ ثنا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ الصَّنْعَانِيُّ وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَهْلٍ الْفَقِيهُ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْكَاتِبُ الْبُخَارِيَّانِ بِبُخَارَى قَالَا حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَبِيبٍ الْحَافِظُ ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ ثنا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّوْفَلِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«أَحِبُّوا اللَّهَ لِمَا يَغْذُوكُمْ بِهِ مِنْ نِعَمِهِ وَأَحِبُّونِي لِحُبِّ اللَّهِ وَأَحِبُّوا أَهْلَ بَيْتِي لِحُبِّي»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Naḍr Muḥammad b. Muḥammad b. Yūsuf al-Faqīh and ʾAbū al-Ḥasan Aḥmad b. Muḥammad al-ʿAnbarī
  2. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
  3. ʿAlī b. Baḥr b. Barrī
  4. Hishām b. Yūsuf al-Ṣanʿānī
  5. Aḥmad b. Sahl al-Faqīh Wamuḥammad b. ʿAlī al-Kātib al-Bukhāriyyān Bibukhārá
  6. Ṣāliḥ b. Muḥammad b. Ḥabīb al-Ḥāfiẓ
  7. Yaḥyá b. Maʿīn
  8. Hishām b. Yūsuf
  9. ʿAbdullāh b. Sulaymān al-Nawfalī
  10. Muḥammad b. ʿAlī b. ʿAbdullāh b. ʿAbbās
  11. his father
  12. Ibn ʿAbbās
  13. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Love Allah for the blessings He nourishes you with, love me for the love of Allah, and love my household for my love.

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ صحيح

    machine translationThis ḥadīth has a sound chain (ṣaḥīḥ al-isnād), though the two (al-Bukhārī and Muslim) did not narrate it. Sound (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the Companions who narrated most prolifically (mukthirūn).d. 65, 67, 68, 69, 70 or 73 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عَبَّاسٍأحد المكثرين من الصحابة
    عن
  2. trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 114, 117, 118, 119 or 120 AH
    أَبِيهِثقة عابد
    عن
  3. Trustworthyd. 113, 124, 125 or 126 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍثقة
    عن
  4. Acceptabled. 161–170 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ سُلَيْمَانَ النَّوْفَلِيُّمقبول
    حدثني
  5. Trustworthyd. 197 or 199 AH
    هِشَامُ بْنُ يُوسُفَثقة
    حدثنا
  6. Trustworthy, Virtuousd. 234 AH
    عَلِيُّ بْنُ بَحْرِ بْنِ بَرِّيٍّثقة فاضل
    حدثنا
  7. عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ
    حدثنا
  8. وَأَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ
    أخبرنا
  9. d. 403 or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us