Dalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 462

Show the chain

حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خُلَّيٍ الْحِمْصِيُّ ثنا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ وَأَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ ثنا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَسُئِلَ عَنِ الْمَاءِ يَكُونُ بِأَرْضِ الْفَلَاةِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِذَا كَانَ الْمَاءُ قَدْرَ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ» وَهَكَذَا رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَزَائِدَةُ بْنُ قُدَامَةَ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَيَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ وَسَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ أَخُو حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَدْ حَدَّثَ بِهِ عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ «وَعَبْدُ اللَّهِ جَمِيعًا بِصِحَّةِ مَا ذَكَرْتُهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. Muḥammad b. Khālid b. Khullay al-Ḥimṣī
  3. Aḥmad b. Khālid al-Wahbī
  4. Muḥammad b. Isḥāq
  5. ʿAbdullāh b. al-Ḥusayn al-Qāḍī Bimarw
  6. al-Ḥārith b. Abū Usāmah
  7. Yazīd b. Hārūn Anbaʾ Muḥammad b. Isḥāq
  8. Muḥammad b. Jaʿfar b. al-Zubayr
  9. ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUmar
  10. Abīh Ibn ʿUmar

✧ I heard the Prophet ﷺ when he was asked about water that is in the wilderness and what visits it of beasts and predators. The Messenger of Allah ﷺ said: “If the water is the amount of two qullahs, it does not carry impurity.” And thus narrated it Sufyan al-Thawri, Za'ida b. Qudama, Hammad b. Salama, Ibrahim b. Sa'd, 'Abd Allah b. al-Mubarak, Yazid b. Zuray', Sa'id b. Zayd the brother of Hammad b. Zayd, Abu Mu'awiya, and 'Abda b. Sulayman. 'Abd Allah narrated it from 'Ubayd Allah b. 'Abd Allah, “and 'Abd Allah together, with the soundness of what I have mentioned.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.