Dalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 461

Show the chain

مَا حَدَّثَنِيهِ أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْإِسْفَرَايِينِيُّ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ وَأَنَا سَأَلْتُهُ ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُبَشِّرٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا شُعَيْبُ بْنُ أَيُّوبَ ثنا أَبُو أُسَامَةَ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ وَمُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ» «وَقَدْ صَحَّ وَثَبَتَ بِهَذِهِ الرِّوَايَةِ صِحَّةُ الْحَدِيثِ وَظَهَرَ أَنَّ أَبَا أُسَامَةَ سَاقَ الْحَدِيثَ عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْهُمَا جَمِيعًا فَإِنَّ شُعَيْبَ بْنَ أَيُّوبَ الصَّرْيَفَيْنِيُّ ثِقَةٌ مَأْمُونٌ وَكَذَلِكَ الطَّرِيقُ إِلَيْهِ وَقَدْ تَابَعَ الْوَلِيدَ بْنَ كَثِيرٍ عَلَى رِوَايَتِهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ يَسَارٍ الْقُرَشِيُّ»

Translation

Chain of narrators
  1. Saʾaltuh
  2. ʿAlī b. ʿAbdullāh b. Mubashhir al-Wāsiṭī
  3. Shuʿayb b. Ayyūb
  4. Abū Usāmah
  5. al-Walīd b. Kathīr
  6. Muḥammad b. Jaʿfar b. al-Zubayr and Muḥammad b. ʿAbbād b. Jaʿfar
  7. ʿAbdullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUmar
  8. his father

✧ The Messenger of Allah ﷺ was asked about water and what visits it of beasts and predators. The Prophet ﷺ said: “If the water is two qullahs, it does not carry impurity.” “And with this narration the soundness of the hadith is established and confirmed, and it is clear that Abu Usama narrated the hadith from al-Walid b. Kathir from both of them together, for Shu'ayb b. Ayyub al-Sarifini is trustworthy and reliable, and likewise the path to him. And Muhammad b. Ishaq b. Yasar al-Qurashi has followed al-Walid b. Kathir in his narration from Muhammad b. Ja'far b. al-Zubayr.”

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.