Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4608

✧ As for the story of the resignation of Muhammad bin Muslima al-Ansari from the allegiance.

Show the chain

فَحَدَّثَنِي أَبُو عَلِيٍّ الْحَافِظُ ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ الدُّورِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ ثنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَ

عَصَمَنِي اللَّهُ بِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَمَّا هَلَكَ كِسْرَى قَالَ «مَنِ اسْتَخْلَفُوا؟» قَالُوا ابْنَتَهُ قَالَ فَقَالَ «لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً» قَالَ فَلَمَّا قَدِمَتْ عَائِشَةُ ذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَعَصَمَنِي اللَّهُ بِهِعلى شرط البخاري ومسلم

Translation

Chain of narrators
  1. al-Haytham b. Khalaf al-Dūrī
  2. Muḥammad b. al-Muthanná
  3. Khālid b. al-Ḥārith
  4. Ḥumayd al-Ṭawīl
  5. al-Ḥasan
  6. Abū Bakrah

✧ Allah protected me by something I heard from the Messenger of Allah ﷺ. When Khosrow died, he said, 'Whom did they appoint as successor?' They said, 'His daughter.' He said, 'A people will never succeed who entrust their affairs to a woman.' He said, when Aishah came, I remembered the statement of the Messenger of Allah ﷺ, so Allah protected me by it. It is upon the condition of al-Bukhari and Muslim.

Grades by grader

al-DhahabiSound Chain per Bukhārī and Muslimhadithunlocked