Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 4450

✧ Regarding the Story of Zamrah and Abu Talha

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ثنا أَحْمَدُ بْنُ سَيَّارٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ثنا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ

قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الصَّلَاحُ بَعْدَ هَذِهِ الْآيَةِ {مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ} [النساء 123] فَكُلُّ سُوءٍ عَمِلْنَاهُ جُزِينَا بِهِ قَالَ «غَفَرَ اللَّهُ لَكَ يَا أَبَا بَكْرٍ» قَالَهُ ثَلَاثًا «يَا أَبَا بَكْرٍ أَلَسْتَ تَمْرَضُ أَلَسْتَ تَحْزَنُ أَلَسْتَ تَنْصَبُ أَلَسْتَ تُصِيبُكَ اللَّأْوَاءُ؟» قُلْتُ نَعَمْ قَالَ «فَهُوَ مَا تُجْزَوْنَ بِهِ فِي الدُّنْيَا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Aḥmad al-Maḥbūbī Bimarw
  2. Aḥmad b. Sayyār
  3. Muḥammad b. Kathīr
  4. Sufyān
  5. Ismāʿīl b. Abū Khālid
  6. Abū Bakr b. Abū Zuhayr
  7. Abū Bakr al-Ṣiddīq

✧ I said, 'O Messenger of Allah, how can there be success after this verse: {Whoever does evil will be recompensed for it} [al-Nisa': 123]? For every evil we have done, we will be recompensed for it.' He said, 'May Allah forgive you, O Abu Bakr,' saying it three times. 'O Abu Bakr, do you not fall ill? Do you not grieve? Do you not become weary? Do you not suffer hardship?' I said, 'Yes.' He said, 'That is how you are recompensed in this world.'

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked