MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 405

✧ among them is Yahya bin Abi al-Muta'a al-Qurashi.

Show the chain

فَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ أَنْبَأَ مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ أَنَّ حَفْصَ بْنَ عُمَرَ الْعُمَرِيَّ حَدَّثَهُمْ قَالَ ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ وَحَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ يَقُولُ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ الْأَشْعَرِيُّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ

«إِنَّ اللَّهَ أَمَرَنِي بِخَمْسٍ أَعْمَلُ بِهِنَّ»

Translation

Chain of narrators
  1. Ḥafṣ b. ʿUmar al-ʿUmarī
  2. Muʿāwiyah b. Sallām
  3. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  4. Zayd b. Sallām
  5. Abū Sallām
  6. al-Ḥārith al-Ashʿarī
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Indeed Allah commanded me with five things to act upon.

Notes

  • فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ «وَأَمَّا حَدِيثُ أَبَانَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ»

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 7053Sahih al-Bukhari 7143Sahih Muslim 1849a

Narrators

  1. al-Ḥārith b. al-Ḥārith al-Ashʿarī
    Companion (ṣaḥābī)
    الْحَارِثُ بْنُ الْحَارِثِ الْأَشْعَرِيُّصحابي
    حدثني
  2. Abū Sallām
    trustworthy (thiqah), he narrates mursal reports (yursil)d. between 101 and 110 AH
    أَبَا سَلَّامٍثقة يرسل
    سمع
  3. Zayd b. Sallām
    trustworthy (thiqah)d. between 121 AH and 130 AH
    زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍثقة
    حدثني
  4. Muʿāwiyah b. Sallām
    trustworthy (thiqah)d. around 170 AH or after it
    مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍثقة
    حدثنا
  5. Ḥafṣ b. ʿUmar al-ʿUmarī
    حفص بن عمر العمري
    حدثهم
  6. Muḥammad b. Ghālib
    d. 283 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ غَالِبٍ
    أنبأ
  7. ʿAlī b. Ḥamshādh al-ʿAdl
    d. 338 AH
    عَلِيُّ بْنُ حَمْشَادَ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us