al-Mustadrak (al-Hakim) 360
✧ among them is Yahya bin Abi al-Muta'a al-Qurashi.
Show the chain
حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ السَّعْدِيُّ ثنا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَقُولُ
«قَيِّدُوا الْعِلْمَ بِالْكِتَابِ» «وَكَذَلِكَ الرِّوَايَةُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ صَحِيحٌ مِنْ قَوْلِهِ وَقَدْ أُسْنِدَ مِنْ وَجْهٍ غَيْرِ مُعْتَمَدٍ فَأَمَّا الرِّوَايَةُ مِنْ قَوْلِهِ» وصح مثله من قول أنس
Translation
Chain of narrators
✧ Restrain knowledge with writing. And likewise the report from Anas b. Malik is authentic as his statement, and it has been raised to the Prophet from an unreliable route. As for the report from his statement: And the like of it is authentic from Anas's statement.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبسمع
- عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), excellent (fāḍil); he used to commit concealment (tadlīs) and to narrate with omission of the Companion (irsāl).d. 149, 150, 151 or 160 AHابْنِ جُرَيْجٍثقة فقيه فاضل ، وكان يدلس ويرسلعن
- Trustworthy, Firmd. 211, 212, 213 or 214 AHأَبُو عَاصِمٍثقة ثبتحدثنا
- d. 267 AH, also said: 286 AH, and it is a mistake, and the first is more establishedإِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ السَّعْدِيُّحدثنا
- أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْحَافِظُحدثنا
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.