al-Mustadrak (al-Hakim) 3009
✧ The readings of the Prophet ﷺ
Show the chain
أَخْبَرَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّ بِمَرْوَ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَلِيٍّ الْغَزَّالُ ثنا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ
عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَمَّنْ أَقْرَأَهُ النَّبِيُّ ﷺ {فَيَوْمَئِذٍ لَا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ وَلَا يُوثِقُ} [الفجر 26] وَثَاقَهُ أَحَدٌ
Translation
Chain of narrators
- al-Qāsim b. al-Qāsim al-Sayyārī Bimarw
- ʿAbdullāh b. ʿAlī al-Ghazzāl
- ʿAlī b. al-Ḥasan b. Shaqīq
- ʿAbdullāh b. al-Mubārak
- Khālid al-Ḥadhhāʾ
✧ From Abu Qilabah, from someone whom the Prophet ﷺ taught to recite: {So on that Day, none will punish as He punishes, and none will bind as He binds} [al-Fajr: 25–26].
Notes
«هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ وَالصَّحَابِيُّ الَّذِي لَمْ يُسَمِّهِ فِي إِسْنَادِهِ قَدْ سَمَّاهُ غَيْرُهُ مَالِكَ بْنَ الْحُوَيْرِثِ» على شرط البخاري ومسلم
Grades by grader
| al-Dhahabi | Sound Chain per Bukhārī and Muslim | hadithunlocked |
|---|
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
يرويه خالد الحذاء عن أبي قلابة واختلف عنه فرواه سليمان الخوزي وهو القافلائي والعباس بن الفضل الأنصاري قاضي الموصل ومسدد بن عطاء عن خالد عن أبي قلابة عن مالك بن الحويرث وخالفهم شعبة ووهيب وحماد بن زيد وعبد الله بن المبارك وعباد بن عباد ومحبوب بن الحسن والخفاف رووه عن خالد عن أبي قلابة عمن أقرأه النبي صلى الله عليه وسلم ولم يسموه وهو المحفوظ عن خالد
machine translationKhālid al-Ḥadhdhāʾ narrates it from Abū Qilābah, and there is disagreement about it from him. Sulaymān al-Khūzī, who is al-Qāflāʾī, al-ʿAbbās b. al-Faḍl al-Anṣārī, the judge of Mosul, and Musaddad b. ʿAṭāʾ narrated it from Khālid, from Abū Qilābah, from Mālik b. al-Ḥuwayrith. But Shuʿbah, Wuhayb, Ḥammād b. Zayd, ʿAbdullāh b. al-Mubārak, ʿAbbād b. ʿAbbād, Maḥbūb b. al-Ḥasan and al-Khaffāf opposed them; they narrated it from Khālid, from Abū Qilābah, from the one to whom the Prophet ﷺ had taught the recitation, and they did not name him. This is the preserved (maḥfūẓ) version from Khālid.
in المستدرك على الصحيحين, p. 3027 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين
machine translationThis is an authentic (ṣaḥīḥ) ḥadīth meeting the criterion of the two Shaykhs (al-Bukhārī and Muslim).
in المستدرك على الصحيحين, p. 3027 - Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه الحاكم
machine translationAl-Ḥākim graded it authentic (ṣaḥīḥ).
in المستدرك على الصحيحين, p. 3027
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)أَحَدُ الصَّحَابَةِصحابيعن
- Trustworthy (thiqah), excellent, who often narrated mursal reports (kathīr al-irsāl)d. 104 AH, or 105 AH, or 106 AH, or 107 AHأَبِي قِلَابَةَثقة فاضل ، كثير الإرسالعن
- Trustworthy (thiqah); he narrates with omission of the intermediary (yursil).d. 141 AH, or 142 AH, or more.خَالِدٍ الْحَذَّاءِثقة يرسل.عن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a jurist (faqīh) and scholar, generous and a fighter in the way of God, in whom the qualities of goodness were gathered.d. 181 AH, or 182 AHعَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِثقة ثبت ، فقيه عالم ، جواد مجاهد ، جمعت فيه خصال الخيرحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 211 AH, 215 AH, also said: 212 AHعَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍثقة حافظحدثنا
- عبد الله بن علي الغزالحدثنا
- الْقَاسِمُ بْنُ الْقَاسِمِ السَّيَّارِيُّأخبرنا
- d. 403 AH, or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.