Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2157

✧ As for the narration of Ismail b. Ja'far b. Abi Kathir...

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْفَقِيهُ بِالرِّيِّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ الْأَزْرَقُ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنَ أَبِي مَالِكٍ حَدَّثَنَا أَبُو سِبَاعٍ قَالَ

اشْتَرَيْتُ نَاقَةً مِنْ دَارٍ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ فَلَمَّا خَرَجْتُ بِهَا أَدْرَكَنِي وَاثِلَةُ وَهُوَ يَجُرُّ إِزَارَهُ فَقَالَ يَا عَبْدَ اللَّهِ اشْتَرَيْتَ؟ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ بَيَّنَ لَكَ مَا فِيهَا؟ قُلْتُ وَمَا فِيهَا إِنَّهَا لَسَمِينَةٌ ظَاهِرَةُ الصِّحَّةِ؟ قَالَ أَرَدْتَ بِهَا سَفَرًا أَوْ أَرَدْتَ بِهَا لَحْمًا؟ قُلْتُ أَرَدْتُ بِهَا الْحَجَّ قَالَ فَارْتَجِعْهَا فَقَالَ صَاحِبُهَا مَا أَرَدْتَ إِلَّا هَذَا أَصْلَحَكَ اللَّهُ تُفْسِدُ عَلَيَّ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ أَنْ يَبِيعَ شَيْئًا إِلَّا بَيَّنَ مَا فِيهِ وَلَا يَحِلُّ لِمَنْ عَلِمَ ذَلِكَ إِلَّا بَيَّنَهُ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Bakr b. Ismāʿīl b. Muḥammad b. Ismāʿīl al-Faqīh Bi-al-Rrī
  2. Muḥammad b. al-Faraj al-Azraq
  3. Abū al-Naḍr Hāshim b. al-Qāsim
  4. Abū Jaʿfar al-Rāzī
  5. Yazīd b. Abū Mālik
  6. Abū Sibāʿ

✧ I bought a she-camel from the house of Wathilah ibn al-Asqa'. When I left with it, Wathilah caught up with me, dragging his lower garment, and said: "O 'Abd Allah, did you buy?" I said: "Yes." He said: "Did he make clear to you what is in it?" I said: "And what is in it? It is fat and evidently healthy." He said: "Do you intend to travel with it or do you intend it for meat?" I said: "I intend to go on Hajj with it." He said: "Then return it." Its owner said: "You only intended this—may Allah set you right—to spoil it for me." He said: "Indeed, I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'It is not lawful for anyone to sell something unless he makes clear what is in it, and it is not lawful for one who knows that to conceal it.'"

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked