MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 2156

✧ As for the narration of Ismail b. Ja'far b. Abi Kathir...

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمِّهِ قَالَ

خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِلَى الْبَقِيعِ فَرَأَى طَعَامًا يُبَاعُ فِي غَرَائِرَ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فَأَخْرَجَ شَيْئًا كَرِهَهُ فَقَالَ «مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
  2. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
  3. Abū al-Jawwāb al-Aḥwaṣ b. Jawwāb
  4. ʿAmmār b. Ruzayq
  5. ʿAbdullāh b. ʿĪsá
  6. ʿUmayr b. Saʿīd
  7. his uncle

✧ The Messenger of Allah ﷺ went out to al-Baqi' and saw food being sold in sacks. He put his hand in and took out something he disliked, and said: "Whoever deceives us is not of us."

Notes

  • هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ «وَعَمُّ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ هُوَ الْحَارِثُ بْنُ سُوَيْدٍ النَّخَعِيُّ» صحيح

    machine translationThis is a sound (ṣaḥīḥ) hadith. «The paternal uncle of ʿUmayr b. Saʿīd is al-Ḥārith b. Suwayd al-Nakhaʿī.» Sound (ṣaḥīḥ).

Grades by grader

al-DhahabiSoundhadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 3452Sunan Ibn Majah 2225

Narrators

  1. ʿAmm ʿUmayr b. Saʿīd al-Ṣahbānī
    عَمّ عُمَيْر بْن سَعِيد الصَّهْبَانِيّ
    عن
  2. ʿUmayr b. Saʿīd
    trustworthy (thiqah)d. Ibn Ḥibbān said: the year 107 AH, Muḥammad b. Saʿd said: the year 115 AH
    عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍثقة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. ʿĪsā
    Trustworthy (thiqah), with some Shīʿismd. 130 AH, or 135 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ عِيسَىثقة فيه تشيع
    حدثنا
  4. ʿAmmār b. Ruzayq
    no harm in him (lā baʾs bih)d. 159 AH
    عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍلا بأس به
    حدثنا
  5. Abū al-Jawwāb
    truthful (ṣadūq), sometimes had lapses (wahm)d. 211 AH
    أَبُو الْجَوَّابِ الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍصدوق , ربما وهم
    حدثنا
  6. al-ʿAbbās b. Muḥammad al-Dūrī
    trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 271 AH
    الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّثقة حافظ
    حدثنا
  7. Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb
    d. 346 AH
    أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ
    حدثنا
  8. al-Ḥākim
    d. 403 AH, or 405 AH
    الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us