al-Mustadrak (al-Hakim) 2044
✧ News on the merits of the Qur'an as a whole
Show the chain
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْبَغْدَادِيُّ ثنا أَبُو عُلَاثَةَ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ خَالِدٍ ثنا أَبِي ثنا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سَلْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ
أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ اشْتَرَيْتُ مِقْسَمَ بَنِي فُلَانٍ فِي تَخْتٍ فِيهِ كَذَا وَكَذَا قَالَ «أَفَلَا أُنَبِّئُكَ بِمَا هُوَ أَكْثَرُ مِنْهُ رِيحًا؟» قَالَ وَهَلْ يُوجَدُ؟ قَالَ «رَجُلٌ تَعَلَّمَ عَشْرَ آيَاتٍ» فَذَهَبَ الرَّجُلُ فَتَعَلَّمَ عَشْرَ آيَاتٍ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَأَخْبَرَهُ «إِنْ كَانَ عَمْرُو بْنُ خَالِدٍ حَفِظَ فِي إِسْنَادِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَإِنَّهُ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ غَيْرَ أَنَّ الْبَصْرِيِّينَ مِنْ أَصْحَابِ الْمُعْتَمِرِ خَالَفُوهُ فِيهِ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Jaʿfar Muḥammad b. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Baghdādī
- Abū ʿUlāthah Muḥammad b. ʿAmr b. Khālid
- my father
- al-Muʿtamir b. Salmān
- Abū Yuḥaddith
- Qatādah
- Sālim b. Abū al-Jaʿd
- Abū Umāmah
✧ that a man came to the Prophet ﷺ and said: O Prophet of Allah, I bought the portion of Banu So-and-so in a container containing such-and-such. He said: "Shall I not inform you of something that has more fragrance than it?" The man said: Does such a thing exist? He said: "A man who learns ten verses." So the man went and learned ten verses, then came to the Prophet ﷺ and informed him. "If 'Amr b. Khalid preserved in his chain Salim b. Abi al-Ja'd, then it is authentic according to Muslim's criterion, but the Basrans among the companions of al-Mu'tamir disagreed with him about it."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.