al-Mustadrak (al-Hakim) 2045

Translation

✧ I heard my father narrate from Qatadah, from Abu al-Ja'd or Ibn Abi al-Ja'd, from Abu Umamah, from the Prophet ﷺ, similarly.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   Abū Umāmah al-Bāhilī

   a well-known Companiond. Ismāʿīl b. ʿAyyāsh said: 81 AH. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī and more than one said: 86 AH
   أَبُو أُمَامَةَ الْبَاهِلِيُّصحابي مشهور
   عن
2. 2
   Sālim b. Abī al-Jaʿd al-Ghaṭafānī

   Trustworthy (thiqah), but he used to narrate with omission of the Companion (irsāl) frequentlyd. 99 AH, Muṭayyan said: 100 AH, also said: 101 AH. Abū Nuʿaym said: 97 AH or 98 AH, and Ibn Ḥibbān said likewise in al-Thiqāt
   سالم بن أبي الجعد الغطفانيثقة وكان يرسل كثيرا
   عن
3. 3
   Qatādah b. Diʿāmah

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
   قتادة بن دعامةثقة ثبت
   يحدث عن
4. 4
   Sulaymān b. Ṭarkhān

   trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 143 AH, or 144 AH
   سليمان بن طرخانثقة عابد
   سمعت
5. 5
   Muʿtamir

   trustworthy (thiqah)d. 186 AH, or: 187 AH, or: 188 AH
   الْمُعْتَمِرُثقة
   حدثنا
6. 6
   Aḥmad b. al-Miqdām

   truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. Abū Bakr and others said: 253 AH. Ibn Ḥibbān said: 251 AH
   وَأَحْمَدُ بْنُ الْمِقْدَامِصدوق , صاحب حديث
   حدثنا
7. 7
   Ibrāhīm b. Abī Ṭālib

   d. 295 AH
   إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ
   حدثنا
8. 8
   ʿAlī b. ʿĪsā
   عَلِيُّ بْنُ عِيسَى
   حدثنا
9. 9
   al-Ḥākim

   d. 403 AH, or 405 AH
   الحاكم

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.