Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1791

Show the chain

أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا أُنَيْسُ بْنُ أَبِي يَحْيَى حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ

أَنَّ رَجُلًا مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ وَرَجُلًا مِنْ بَنِي خُدْرَةَ اخْتَلَفَا وَامْتَرَيَا فِي الْمَسْجِدِ الَّذِي أُسِّسَ عَلَى التَّقْوَى فَقَالَ الْعَوْفِيُّ هُوَ مَسْجِدُ قُبَاءَ وَقَالَ الْخُدْرِيُّ هُوَ مَسْجِدُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَتَيَا النَّبِيَّ ﷺ فَسَأَلَاهُ فَقَالَ «هُوَ مَسْجِدِي هَذَا وَفِي ذَلِكَ خَيْرٌ كَثِيرٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Naḍr al-Faqīh
  2. ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī
  3. Yaḥyá b. Ṣāliḥ al-Wuḥāẓī
  4. ʿAbd al-ʿAzīz b. Muḥammad
  5. Unays b. Abū Yaḥyá
  6. my father
  7. Abū Saʿīd al-Khudrī

✧ A man from Banu Amr ibn Awf and a man from Banu Khudrah disagreed and disputed about the mosque founded on piety. The Awfi said it is the mosque of Quba, and the Khudri said it is the mosque of the Messenger of Allah ﷺ. They came to the Prophet ﷺ and asked him. He said, 'It is this mosque of mine, and in that there is much good.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.