Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 1473

✧ As for the discussion of Muhammad b. Abi Hafsah

Show the chain

أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ مُحَمَّدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ الْفَقِيهُ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمَّارٍ الْمَوْصِلِيُّ ثنا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ عَنِ الْأَوْزَاعِيِّ ثنا الْحَارِثُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنِ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ «مَنْ كَانَ لَنَا عَامِلًا فَلْيَكْتَسِبْ زَوْجَةً وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ خَادِمٌ فَلْيَكْتَسِبْ خَادِمًا وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَسْكَنٌ فَلْيَكْتَسِبْ مَسْكَنًا» قَالَ وَأُخْبِرْتُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَنِ اتَّخَذَ غَيْرَ ذَلِكَ فَهُوَ غَالٌّ أَوْ سَارِقٌ»

Translation

Chain of narrators
  1. Abū al-Naḍr Muḥammad b. Muḥammad b. Yūsuf al-Faqīh
  2. al-Ḥusayn b. Idrīs al-Anṣārī
  3. Muḥammad b. ʿAbdullāh b. ʿAmmār al-Mawṣilī
  4. al-Muʿāfá b. ʿImrān
  5. al-Awzāʿī
  6. al-Ḥārith b. Yazīd
  7. ʿAbd al-Raḥman b. Jubayr b. Nufayr
  8. al-Mustawrid b. Shaddād

✧ I heard the Prophet ﷺ say: Whoever is a worker for us, let him acquire a wife; if he does not have a servant, let him acquire a servant; and if he does not have a dwelling, let him acquire a dwelling. He said: And I was informed that the Prophet ﷺ said: Whoever takes anything other than that, he is a defrauder or a thief.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.