10. ✧ Sa'id b. Zayd ᴿᴬ
Musnad al-Tayalisi 230No grade recorded
" مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ، وَمَنْ قُتِلَ دُونَ دَمِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
✧ Whoever is killed defending his property is a martyr, and whoever is killed defending his blood is a martyr.
Musnad al-Tayalisi 231No grade recorded
أَنَّ زَيْدَ بْنَ عَمْرٍو، وَوَرَقَةَ بْنَ نَوْفَلٍ، خَرَجَا يَلْتَمِسَانِ الدِّينَ حَتَّى انْتَهَيَا إِلَى رَاهِبٍ بِالْمَوْصِلِ، فَقَالَ لِزَيْدِ بْنِ عَمْرٍو: مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ يَا صَاحِبَ الْبَعِيرِ ؟ قَالَ: مِنْ بَيْتِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: وَمَا تَلْتَمِسُ ؟ قَالَ: أَلْتَمِسُ الدِّينَ، قَالَ: ارْجِعْ، فَإِنَّهُ يُوشِكُ أَنْ يَظْهَرَ الَّذِي تَطْلُبُ فِي أَرْضِكَ، فَأَمَّا وَرَقَةُ فَتَنَصَّرَ، قَالَ زَيْدٌ: وَأَمَّا أَنَا فَعُرِضَتْ عَلَيَّ النَّصْرَانِيَّةُ، فَلَمْ يُوَافِقْنِي، فَرَجَعَ وَهُوَ يَقُولُ: لَبَّيْكَ حَقًّا حَقًّا تَعَبُّدًا وَرِقًّا الْبِرَّ أَبْغِي لَا الْخَالْ وَهَلْ مُهَجِّرٌ كَمَنْ قَالْ آمَنْتُ بِمَا آمَنَ بِهِ إِبْرَاهِيمُ، وَهُوَ يَقُولُ: أَنْفِي لَكَ اللَّهُمَّ عَانٍ رَاغِمُ مَهْمَا تُجَشِّمْنِي فَإِنِّي جَاشِمُ ثُمَّ يَخِرُّ فَيَسْجُدُ، قَالَ: وَجَاءَ ابْنُهُ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ أَبِي كَانَ كَمَا رَأَيْتَ وَكَمَا بَلَغَكَ، فَاسْتَغْفِرْ لَهُ، قَالَ: " نَعَمْ، فَإِنَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أُمَّةٌ وَحْدَهُ. قَالَ: أَتَى زَيْدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ، وَمَعَهُ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ، وَهُمَا يَأْكُلَانِ مِنْ سُفْرَةٍ لَهُمَا، فَدَعَوَاهُ لِطَعَامِهِمَا، فَقَالَ زَيْدُ بْنُ عَمْرٍو لِلنَّبِيِّ ﷺ: يَا ابْنَ أَخِي، إِنَّا لَا نَأْكُلُ مِمَّا ذُبِحَ عَلَى النُّصُبِ
✧ Zayd b. 'Amr and Waraqah b. Nawfal went out seeking the religion until they came to a monk in Mosul. He said to Zayd b. 'Amr: "From where have you come, O owner of the camel?" He said: "From the house of Ibrahim." He said: "And what do you seek?" He said: "I seek the religion." He said: "Return, for it is about to appear that which you seek in your land." As for Waraqah, he became a Christian. Zayd said: "As for me, Christianity was offered to me, but it did not suit me." So he returned, saying: "Labbayk, truly, truly, in worship and servitude. I seek righteousness, not the transient. Is one who emigrates like one who merely says, 'I believe in what Ibrahim believed'?" And he said: "I reject for You, O Allah, a humiliated, submissive one. Whatever You burden me with, I will bear." Then he fell down and prostrated. He said: His son came to the Prophet ﷺ and said: "O Messenger of Allah, my father was as you have seen and as has reached you, so ask forgiveness for him." He said: "Yes, for on the Day of Resurrection he will be a nation alone." He said: Zayd b. 'Amr b. Nufayl came upon the Messenger of Allah ﷺ, and with him was Zayd b. Harithah, while the two of them were eating from a travel provision of theirs. They invited him to their food, but Zayd b. 'Amr said to the Prophet ﷺ: "O son of my brother, we do not eat from what is slaughtered on stone altars."
Musnad al-Tayalisi 232No grade recorded
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ عَلَى حِرَاءٍ، وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ، وَطَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ، وَسَعْدٌ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ ؓ، قَالَ: اثْبُتْ حِرَاءُ، فَإِنَّمَا عَلَيْكَ نَبِيٌّ، أَوْ صِدِّيقٌ، أَوْ شَهِيدٌ، وَذَكَرَ سَعِيدٌ أَنَّهُ كَانَ مَعَهُمْ
✧ The Messenger of Allah ﷺ was on Hira', and with him were Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman, 'Ali, Talhah, al-Zubayr, Sa'd, and 'Abd al-Rahman b. 'Awf ؓ. He said: "Be still, Hira', for upon you are only a prophet, a truthful one, or a martyr." Sa'id mentioned that he was with them.
Musnad al-Tayalisi 233No grade recorded
شَهِدْتُ الْمُغِيرَةَ بْنَ شُعْبَةَ يَخْطُبُ، فَنَالَ مِنْ عَلِيٍّ، فَقَامَ سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ الْعَدَوِيُّ - عَدِيُّ قُرَيْشٍ - ؓ فَقَالَ: أَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: عَشَرَةٌ فِي الْجَنَّةِ: رَسُولُ اللهِ، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ، وَعَلِيٌّ، وَطَلْحَةُ، وَالزُّبَيْرُ، وَسَعْدُ بْنُ مَالِكٍ، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ " ؓ، وَلَوْ شِئْتُ أَنْ أُسَمِّيَ الْعَاشِرَ سَمَّيْتُهُ، ثُمَّ سَمَّاهُ، فَقَالَ: " سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ
✧ I witnessed al-Mughirah b. Shu'bah delivering a sermon, and he disparaged 'Ali. Sa'id b. Zayd b. 'Amr b. Nufayl al-'Adawi—of 'Adi Quraysh—ؓ stood up and said: "I bear witness that I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Ten are in Paradise: the Messenger of Allah, Abu Bakr, 'Umar, 'Uthman, 'Ali, Talhah, al-Zubayr, Sa'd b. Malik, and 'Abd al-Rahman b. 'Awf' ؓ. If I wished, I would name the tenth." Then he named him and said: "Sa'id b. Zayd."
Musnad al-Tayalisi 234No grade recorded
أَرْسَلَنَا مَرْوَانُ لِنُصْلِحَ بَيْنَ سَعِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ وَبَيْنَ امْرَأَةٍ يُقَالُ لَهَا: أَرْوَى، ادَّعَتْ عَلَيْهِ شَيْئًا مِنَ الْأَرْضِ، فَقَالَ سَعِيدٌ: أَتَرَوْنِي أَخَذْتُ مِنْ أَرْضِهَا شَيْئًا وَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ ظَلَمَ شِبْرًا مِنْ أَرْضٍ طُوِّقَهُ مِنْ سَبْعِ أَرَضِينَ
✧ Marwan sent us to reconcile between Sa'id b. Zayd b. 'Amr b. Nufayl and a woman called Arwa, who claimed something of land against him. Sa'id said: "Do you think I would take anything from her land when I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Whoever wrongs a span of land will be collared with it from seven earths'?"
Musnad al-Tayalisi 235No grade recorded
" مَنِ اقْتَطَعَ مَالًا بِيَمِينِهِ فَلَا بَارَكَ اللهُ لَهُ فِيهِ
✧ Whoever seizes property with his oath, may Allah not bless it for him.
Musnad al-Tayalisi 236No grade recorded
أَرَادَ مَرْوَانُ أَنْ يَأْخُذَ أَرْضَهُ، فَأَبَى عَلَيْهِ، وَقَالَ: إِنْ أَتَوْنِي قَاتَلْتُهُمْ ; سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: مَنْ قُتِلَ دُونَ مَالِهِ فَهُوَ شَهِيدٌ
✧ Marwan wanted to take his land, but he refused him and said: "If they come to me, I will fight them; I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Whoever is killed defending his property is a martyr.'"
Musnad al-Tayalisi 237No grade recorded
" مَنْ تَوَلَّى مَوْلًى بِغَيْرِ إِذْنِ مَوَالِيهِ، فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللهِ
✧ Whoever takes as a client someone without the permission of his clients, upon him is the curse of Allah.
Musnad al-Tayalisi 238No grade recorded
سَأَلْتُ سَعْدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ بَنِي نَاجِيَةَ، فَقَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: هُمْ حَيٌّ مِنِّي، وَأَحْسَبُهُ قَالَ: " وَأَنَا مِنْهُمْ "، فَقُلْتُ: مَنْ يَرْوِي هَذَا عَنِ النَّبِيِّ ﷺ ؟ قَالَ: سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ
✧ I asked Sa'd b. Ibrahim about Banu Najiyah, and he said: "The Messenger of Allah ﷺ said: 'They are a tribe from me,' and I think he said: 'and I am from them.'" I said: "Who narrates this from the Prophet ﷺ?" He said: "Sa'id b. Zayd."
Musnad al-Tayalisi 239No grade recorded
" لَمْ يُؤْمِنْ بِاللهِ مَنْ لَمْ يُؤْمِنْ بِي، وَلَمْ يُؤْمِنْ بِي مَنْ لَمْ يُحِبَّ الْأَنْصَارَ
✧ He has not believed in Allah who has not believed in me, and he has not believed in me who has not loved the Ansar.
Musnad al-Tayalisi 240No grade recorded
" لَا صَلَاةَ إِلَّا بِوُضُوءٍ، وَلَا وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ
✧ There is no prayer without ablution, and there is no ablution for one who does not mention the name of Allah over it.