Sunan al-Daraqutni 623
✧ Hadiths on Laughing Out Loud in Prayer and Their Reasons
Show the chain
وَأَمَّا حَدِيثُ غَيْلَانَ بْنِ جَامِعٍ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ زَاذَانَ بِمُخَالَفَةِ أَبِي حَنِيفَةَ عَنْهُ فَحَدَّثَنَا بِهِ الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَمُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍ قَالَا نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الزُّهَيْرِيُّ أَبُو بَكْرٍ نا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى نا أَبِي نا غَيْلَانُ عَنْ مَنْصُورٍ الْوَاسِطِيِّ هُوَ ابْنُ زَاذَانَ عَنِ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ
كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي الْغَدَاةَ فَجَاءَ رَجُلٌ أَعْمَى وَقَرِيبٌ مِنْ مُصَلَّى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِئْرٌ عَلَى رَأْسِهَا جُلَّةٌ فَجَاءَ الْأَعْمَى يَمْشِي حَتَّى وَقَعَ فِيهَا فَضَحِكَ بَعْضُ الْقَوْمِ وَهُمْ فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ بَعْدَمَا قَضَى الصَّلَاةَ مَنْ ضَحِكَ مِنْكُمْ فَلْيُعِدِ الْوُضُوءَ وَلْيُعِدِ الصَّلَاةَ
Translation
Chain of narrators
- Manṣūr b. Zādhān Bimukhālafah Abū Ḥanīfah ʿAnh Faḥaddathanā Bih al-Ḥusayn b. Ismāʿīl and Muḥammad b. Makhlad
- Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Zuhayrī Abū Bakr
- Yaḥyá b. Yaʿlá
- my father
- Ghaylān
- Manṣūr al-Wāsiṭī
- Ibn Zādhān
- Ibn Sīrīn
- Maʿbad al-Juhanī
Machine translation, not reviewed
The Prophet ﷺ used to pray the morning prayer. A blind man came walking, and near the place of prayer of the Messenger of Allah ﷺ there was a well with a jullah (a woven cover) over its top. The blind man came walking until he fell into it. Some of the people laughed while they were in the prayer. The Prophet ﷺ said, after he had finished the prayer: Whoever among you laughed should repeat the ablution and should repeat the prayer
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وهم أبو حنيفة فيه على منصور وإنما رواه منصور عن محمد بن سيرين عن معبد ومعبد هذا لا صحبة له ويقال إنه أول من تكلم في القدر من التابعين حدث به عن منصور عن ابن سيرين غيلان بن جامع وهشيم بن بشير وهما أحفظ من أبي حنيفة للإسناد
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 624 - ابن عدي
لم يقل في إسناده عن معبد إلا أبو حنيفة وأخطأ فيه قال لنا ابن حماد وكان يميل إلى أبي حنيفة هو معبد بن هوذة قال وهذا غلط منه لأن معبد بن هوذة أنصاري وهذا جهني
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 624 - يحيى بن محمد بن صاعد
يقال إن الحسن سمع هذا الحديث من حفص بن سليمان المنقري عن حفصة بنت سيرين عن أبي العالية عن النبي صلى الله عليه وسلم مرسلا فرجع الحديث إلى أبي العالية
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 624
Other narrations of this report
Musannaf 'Abd al-Razzaq 3789Sunan al-Daraqutni 629Sunan al-Daraqutni 631Sunan al-Daraqutni 633Sunan al-Daraqutni 637Sunan al-Daraqutni 641
Narrators
- Truthful (ṣadūq), an innovator, he was the first to openly profess Qadarism in Basrad. 72 AH, or: after 80 AH, and before 90 AHمَعْبَدُ الْجُهَنِيُّصدوق مبتدع ، وهو أول من أظهر القدر بالبصرةعن
- Trustworthy (thiqah), reliable (thabt), devout (ʿābid), of great standing; he did not permit narration by meaning.d. 110 AHابْنِ سِيرِينَثقة ثبت عابد كبير القدر ، كان لا يرى الرواية بالمعنىعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), devout (ʿābid)d. 127, 128, 129, 130 or 131 AHمَنْصُورٍ الْوَاسِطِيِّ - وَهُوَ ابْنُ زَاذَانَثقة ثبت عابدعن
- Trustworthyd. 132 AHغَيْلَانُثقةحدثنا
- Trustworthyd. 168 AHأَبِيثقة .حدثنا
- Trustworthyd. 216 AH, also said: before 230 AHيَحْيَى بْنُ يَعْلَىثقةحدثنا
- مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الزُّهَيْرِيُّ أَبُو بَكْرٍحدثنا
- d. 331 AHوَمُحَمَّدُ بْنُ مَخْلَدٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.