Sunan al-Daraqutni 631
✧ Hadiths on Laughing Out Loud in Prayer and Their Reasons
Show the chain
حَدَّثَنَا بِهِ أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ نا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى نا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ نا أَبَانُ نا مَطَرٌ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ
بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ إِذْ جَاءَ رَجُلٌ فِي بَصَرِهِ سُوءٌ فَمَرَّ عَلَى بِئْرٍ قَدْ غُشِيَ عَلَيْهَا فَوَقَعَ فِيهَا فَضَحِكَ بَعْضُ الْقَوْمِ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ ضَحِكَ أَنْ يُعِيدَ الْوُضُوءَ وَالصَّلَاةَ وَكَذَلِكَ رَوَاهُ حَفْصُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمِنْقَرِيُّ الْبَصْرِيُّ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
While the Messenger of Allah ﷺ was praying with his companions, a man with a defect in his sight came, passed by a well that had been covered over, and fell into it. Some of the people laughed, so the Messenger of Allah ﷺ commanded whoever laughed to repeat the ablution and the prayer. Likewise, Hafs ibn Sulayman al-Minqari al-Basri narrated it from Hafsah, from Abu al-'Aliyah
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- ابن عدي
وروى هذا الحديث حديث أبي العالية الحسن البصري وقتادة وإبراهيم النخعي والزهري يحكون هذه القصة عن أنفسهم مرسلا وقد اختلف على كل واحد منهم موصولا ومرسلا ومدار هؤلاء كلهم مرجعهم لأبي العالية والحديث حديثه
machine translationThis hadith, the hadith of Abū al-ʿĀliyah, was narrated by al-Ḥasan al-Baṣrī, Qatādah, Ibrāhīm al-Nakhaʿī and al-Zuhrī, who relate this story on their own authority as a mursal report. There is disagreement about each of them, as connected and as mursal. All of these go back to Abū al-ʿĀliyah, and the hadith is his.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 632 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
مداره على أبي العالية وقد اضطرب عليه
machine translationIts transmission revolves around Abū al-ʿĀliyah, and there is inconsistency (iḍṭirāb) in what is narrated from him.
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 632
Narrators
- Trustworthy, Frequent Mursal Narrationsd. 90, 93, 96, 98, 106 or 111 AHرُفَيْعُ بْنُ مِهْرَانَثقة ، كثير الإرسالعن
- Trustworthyd. c. 100 AHحَفْصَةَثقةعن
- Truthful, Frequent Errors; Narrations from Ata' are Weakd. 125 AH, or: until close to 140 AH, also said: 129 AHمَطَرٌصدوق كثير الخطأ وحديثه عن عطاء ضعيفحدثنا
- Trustworthy, Has Unique Narrationsd. c. 160 AHأَبَانُثقة له أفرادحدثنا
- Trustworthy, Firmd. 223 or 226 AHمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَثقة ثبتحدثنا
- Trustworthy, Expert, Distinguishedd. Ibn Qāniʿ said: 252 AH, also said: 256 AH, ʿAbd Allāh b. Muḥammad b. Ziyād al-Naysābūrī said: 257 AH, al-Khaṭīb said: all these views are mistaken, Abū Ḥāmid b. al-Sharqī and others said: 258 AH, and this is correctمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَىثقة حافظ جليلحدثنا
- d. 324 AHأَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.