hadits.net

Bulugh al-Maram 20

Utensils

Show the chain

وَعَنْ مَيْمُونَةَ رَضِيَ الْلَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ:

{ مَرَّ رَسُولُ الْلَّهِ - صلى الله عليه وسلم -بِشَاةٍ يَجُرُّونَهَا، فَقَالَ: "لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا؟" فَقَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ، فَقَالَ: "يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ" }

Who is speaking:The Prophet ﷺSomeone (unclear)Marked by the annotation pipeline from the text itself; not yet checked by a person.

Translation

Narrated Maimuma: Narrated (rad): Some people dragging a (dead) goat passed by the Prophet (saw). He told them, “Had you better taken its skin”. They said, “It is dead”. He said, “Water and the leaves of the Acacia tree will purify it”. [Reported by Abu Da’ud and An’Nasa’i].

Notes

  • صحيح. رواه أبو داود (4126)، والنسائي (774-175)، وله ما يشهد له.

  • أَخْرَجَهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالنَّسَائِيُّ.

Grades by grader

Abu GhuddahSahihgraded on nasai:4248fawazahmed0
Muhammad Muhyi al-Din Abd al-HamidSahihgraded on abudawud:4126fawazahmed0
Samir al-Zuhayriصحيحin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 11shamela.ws
Shuayb al-ArnautSoundgraded on ibnhibban:1291On the narration in ahmad:26833: “Weak Chain”.hadithunlocked
Zubair Ali ZaiIsnaad Hasangraded on abudawud:4126fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
al-AlbaniSoundin Ṣaḥīḥ al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 4259graded on abudawud:4126fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com
ʿAbd al-ʿAẓīm al-MudhirīGood Chainin Sunan Abī Dāwūd, p. 4121in Ṣaḥīḥ Ibn Ḥibbān, p. 1295graded on abudawud:4126hadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Sunan Abu Dawud 4126أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ لِي غَنَمٌ بِأُحُدٍ فَوَقَعَ فِيهَا الْمَوْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ لِي مَيْمُونَةُ لَوْ أَخَذْتِ جُلُودَهَا فَانْتَفَعْتِ بِهَا فَقَالَتْ أَوَيَحِلُّ ذَلِك
  • Al-Mu'jam al-Ausath 8704أَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ، يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا ؟ " فَقَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " يُطَهِّرُهَا الْمَا
  • As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 61أَنَّهُ مَرَّ بِرَسُولِ اللهِ ﷺ رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا ؟ " فَقَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ و
  • Shahih Ibnu Hibban 1291كَانَ لِي غَنْمٌ بِأُحُدٍ فَوَقَعَ فِيهَا الْمَوْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى مَيْمُونَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ لِي مَيْمُونَةُ لَوْ أَخَذْتِ جُلُودَهَا فَانْتَفَعْتِ بِهَا؟ قَالَتْ فَقُلْتُ وَيَحِلُّ ذَلِكَ؟ قَالَتْ نَعَمْ مَرَّ رَسُولُ
  • Musnad Ahmad 26833مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِرِجَالٍ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ: لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا ! قَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ، قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ
  • Sunan an-Nasa'i 4248أَنَّهُ مَرَّ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِصَانِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَر
  • Sunan ad-Daruquthni 108مَرَّ بِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ نَفَرٌ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ

Narrators

  1. Companiond. 49, 51, 63 or 66 AH
    مَيْمُونَةَصحابي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Printed edition

Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing

Text and page on Maktabah Shamela

Footnotes of the printed edition (1)

The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.

  • (١) - صحيح. رواه أبو داود (٤١٢٦)، والنسائي (٧٧٤ - ١٧٥)، وله ما يشهد له.

Something wrong with this text or grade? Tell us