al-Mu'jam al-Awsat 8704
✧ Mutallib b. Shu'ayb
Show the chain
وَبِهِ: حَدَّثَنِي اللَّيْثُ، عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ مَالِكِ بْنِ حُذَافَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ سُبَيْعٍ، أَنَّ مَيْمُونَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ حَدَّثَتْهَا
أَنَّهُ مَرَّ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ رِجَالٌ مِنْ قُرَيْشٍ، يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللهِ - ﷺ: لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا ؟ " فَقَالُوا: إِنَّهَا مَيْتَةٌ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: " يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ
Translation
Chain of narrators
- al-Layth
- Kathīr b. Farqad
- ʿAbdullāh b. Mālik b. Ḥudhāfah
- Ummih al-ʿĀliyah Bint Subayʿ
- Maymūnah Zawj al-Nabī ﷺ Ḥaddathathā
✧ Some men of Quraysh passed by the Messenger of God ﷺ dragging a sheep of theirs like a donkey. The Messenger of God ﷺ said to them: 'Why not take its hide?' They said: 'It is carrion.' The Prophet ﷺ said: 'Water and qaraz (acacia pods) purify it.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū ʿAbdullāh al-Ḥākim
صححه
in المعجم الأوسط, p. 8704 - Ibn al-Sakan
صححه
in المعجم الأوسط, p. 8704
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 49 AHمَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِصحابيحدثتها
- عنوثقها العجلي
- حدثه
- عنtrustworthy (thiqah)d. 121 AH
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 175 AHاللَّيْثُثقة ثبتحدثني
- ناtruthful (ṣadūq)d. 222 AH
- حدثناd. 282 AH
- d. 360 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.