MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sahih Ibn Hibban 1291

✧ The translation of the heading "جُلُودِ الْمَيْتَةِ" into English is "The Skin of the Dead".

Show the chain

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ عَنِ ابْنِ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَالِكِ بْنِ حُذَافَةَ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ الْعَالِيَةِ بِنْتِ سُبَيْعٍ أَنَّهَا قَالَتْ

كَانَ لِي غَنْمٌ بِأُحُدٍ فَوَقَعَ فِيهَا الْمَوْتُ فَدَخَلْتُ عَلَى مَيْمُونَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ لِي مَيْمُونَةُ لَوْ أَخَذْتِ جُلُودَهَا فَانْتَفَعْتِ بِهَا؟ قَالَتْ فَقُلْتُ وَيَحِلُّ ذَلِكَ؟ قَالَتْ نَعَمْ مَرَّ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى رِجَالٍ مِنْ قُرَيْشٍ يَجُرُّونَ شَاةً لَهُمْ مِثْلَ الْحِمَارِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «لَوْ أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا» قَالُوا إِنَّهَا مَيْتَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «يُطَهِّرُهَا الْمَاءُ وَالْقَرَظُ»

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm
  2. Ḥarmalah
  3. Ibn and Hb
  4. ʿAmr b. al-Ḥārith
  5. Kathīr b. Farqad
  6. ʿAbdullāh b. Mālik b. Ḥudhāfah
  7. Ummih al-ʿĀliyah Bint Subayʿ

✧ I had sheep at Uhud, and death fell upon them. I entered upon Maymunah and mentioned that to her, and Maymunah said to me: "If you took their skins and benefited from them?" I said: "Is that lawful?" She said: "Yes. The Messenger of Allah ﷺ passed by some men of Quraysh who were dragging a sheep of theirs like a donkey, and the Messenger of Allah ﷺ said to them: 'If you took its hide.' They said: 'It is dead.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'Water and qaraz (acacia pods) purify it.'"

Grades by grader

Shuayb al-ArnautSoundhadithunlocked
ʿAbd al-ʿAẓīm al-MudhirīGood Chainin صحيح ابن حبان, p. 1295hadithunlocked

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 4125

Narrators

  1. Maymūnah bt. al-Ḥārith
    Companion (ṣaḥābī)d. 49 AH, or: 51 AH, also said: 63 AH, also said: 66 AH
    مَيْمُونَةُ بِنْتُ الْحَارِثِصحابي
    صريح في السماع
  2. Al-ʿĀliyah bt. Subayʿ
    deemed trustworthy by al-ʿIjlī
    الْعَالِيَةِ بِنْتِ سُبَيْعٍوثقها العجلي
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Mālik b. Ḥudhāfah
    acceptable (maqbūl)
    عَبْدَ اللهِ بْنَ مَالِكِ بْنِ حُذَافَةَمقبول
    عن
  4. Kathīr b. Farqad
    trustworthy (thiqah)d. between 121 and 130 AH
    كَثِيرِ بْنِ فَرْقَدٍثقة
    عن
  5. ʿAmr b. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah), jurist, ḥāfiẓd. 147 AH, or 148 AH, or 149 AH
    عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِثقة فقيه حافظ
    أخبرني
  6. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    ابْنِ وَهْبٍثقة حافظ ، عابد
    عن
  7. Ḥarmalah b. Yaḥyā
    truthful (ṣadūq)d. 243 AH, or 244 AH
    حَرْمَلَةُصدوق
    حدثنا
  8. ʿAbdullāh b. Muḥammad b. Salm
    d. 310-odd AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ
    أخبرنا
  9. Ibn Ḥibbān
    d. 354 AH
    ابن حبان

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us