Sahih al-Bukhari 612

Translation

that he had heard Muawiya repeating the words of Adhan up to "Wa ash-hadu anna Muhammadan rasulul-lah (and I testify that Muhammad is Messenger of Allah ﷺ.)"

Grades by grader

Same hadith, other wordings

• Bulughul Maram 193وَلِلْبُخَارِيِّ: عَنْ مُعَاوِيَةَ.

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 16828Sahih Ibn Khuzaymah 486al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17801al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17960al-Matalib al-'Aliyah 296

Narrators

1. 1
   Muʿāwiyah b. Abī Sufyān

   Companion (ṣaḥābī)d. 60 AH, also said: 59 AH
   مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَانصحابي
   سمع
2. 2
   ʿĪsā b. Ṭalḥah

   trustworthy (thiqah), excellent (fāḍil)d. 100 AH
   عِيسَى بْنُ طَلْحَةَثقة فاضل
   حدثني
3. 3
   Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith al-Taymī

   Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 119 AH, or 120 AH, or 121 AH
   مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِثقة له أفراد
   عن
4. 4
   Yaḥyá b. Abī Kathīr

   trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
   يَحْيَىثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
   عن
5. 5
   Hishām al-Dastuwāʾī

   Trustworthy and firmly reliable (thiqah thabt), though he was accused of belief in free will (qadar)d. 151 AH, or 152 AH, or 153 AH, or 154 AH
   هِشَامٌثقة ثبت ، وقد رمي بالقدر
   حدثنا
6. 6
   Muʿādh b. Faḍālah

   trustworthy (thiqah)d. between 211 AH and 220 AH
   مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَثقة
   حدثنا
7. 7
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.