al-Matalib al-'Aliyah 296
✧ What One Says When Hearing the Mu'adhdhin
Show the chain
وَقَالَ الْحَارِثُ: حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، ثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: مِثْلَ حَدِيثٍ قَبْلَهُ: « إِنَّ النَّبِيَّ ﷺ
كَانَ إِذَا سَمِعَ الْمُؤَذِّنَ يَقُولُ: اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ قَالَ مِثْلَ مَا يَقُولُ، وَإِذَا قَالَ: أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللهُ، قَالَ مِثْلَ ذَلِكَ، وَإِذَا قَالَ: أَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللهِ، قَالَ مِثْلَ مَا يَقُولُ، وَإِذَا قَالَ: حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ، حَيَّ عَلَى الْفَلَاحِ، قَالَ: لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥārith
- Dāwud b. al-Muḥabbar
- Ḥammād
- ʿAlī b. Zayd
- a man Min Banī Hāshim
- al-Nabī ﷺ
- Mithl Ḥadīth Qablah In al-Nabī ﷺ
✧ When he heard the mu'adhdhin say 'Allāhu akbar, Allāhu akbar,' he would say the like of what he said. When he said 'Ashhadu an lā ilāha illā Allāh,' he said the like of that. When he said 'Ashhadu anna Muḥammadan rasūlu Allāh,' he said the like of what he said. When he said 'Hayya ʿalā al-ṣalāh, hayya ʿalā al-falāḥ,' he said, 'There is no might and no power except with Allah.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
فيه ضعف وانقطاع
in المطالب العالية, p. 296
Other narrations of this report
Musnad Ahmad 16828Sahih Ibn Khuzaymah 486al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17801al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 17960al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 10134
Narrators
- رجل من بني هاشمعن
- weak (ḍaʿīf)d. 127 AH, or 129 AH, or 131 AHعَلِيِّ بْنِ زَيْدٍضعيفعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid), the most reliable of people in narrating from Thābit; his memory changed towards the end of his lifed. 167 AH, or 165 AH.حَمَّادٌثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخرهحدثنا
- abandoned (matrūk)d. 206 AH, al-Bukhārī mentioned him in: «the section on those who died from 90 to 200»دَاوُدُ بْنُ الْمُحَبَّرِمتروكحدثنا
- d. 279 AH or 282 AHالْحَارِثُ
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.