Dalil

Sahih al-Bukhari 4861

Surat an-Najm (The Stars)

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ سَمِعْتُ عُرْوَةَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ ؓ فَقَالَتْ

إِنَّمَا كَانَ مَنْ أَهَلَّ بِمَنَاةَ الطَّاغِيَةِ الَّتِي بِالْمُشَلَّلِ لاَ يَطُوفُونَ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى {إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ} فَطَافَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَالْمُسْلِمُونَ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥumaydī
  2. Sufyān
  3. al-Zuhrī
  4. ʿUrwah
  5. Liʿāʾishah

I asked ʿAisha (regarding the Sai between As Safa and Al-Marwa). She said, "Out of reverence to the idol Manat which was placed in Al-Mushailal, those who used to assume Ihram in its name, used not to perform Sai between As-Safa and Al-Marwa, so Allah revealed: 'Verily! The As-Safa and Al-Marwa (two mountains at Mecca) are among the symbols of Allah.' (2.158). Thereupon, Messenger of Allah ﷺ and the Muslims used to perform Sai (between them)." Sufyan said: The (idol) Manat was at Al-Mushailal in Qudaid. ʿAisha added, "The Verse was revealed in connection with the Ansar. They and (the tribe of) Ghassan used to assume lhram in the name of Manat before they embraced Islam." ʿAisha added, "There were men from the Ansar who used to assume lhram in the name of Manat which was an idol between Mecca and Medina. They said, "O Messenger of Allah ﷺ! We used not to perform the Tawaf (Sai) between As-Safa and Al-Marwa out of reverence to Manat."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. الحميدي عبد الله بن الزبير
  2. سفيان بن عيينة الهلالي
  3. محمد بن شهاب الزهري
  4. عروة بن الزبير الأسدي
  5. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  6. عبد الرحمن بن خالد الفهمي
  7. محمد بن شهاب الزهري
  8. عروة بن الزبير الأسدي
  9. عائشة بنت أبي بكر الصديق
  10. معمر بن أبي عمرو الأزدي
  11. محمد بن شهاب الزهري
  12. عروة بن الزبير الأسدي
  13. عائشة بنت أبي بكر الصديق