Sahih al-Bukhari 4848

Translation

The Prophet ﷺ said, "The people will be thrown into the (Hell) Fire and it will say: "Are there any more (to come)?' (50.30) till Allah puts His Foot over it and it will say, 'Qati! Qati! (Enough Enough!)'"

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 4849Musnad Ahmad 13457Musnad al-Bazzar 7169Musnad al-Bazzar 7170Musnad al-Bazzar 9486

Narrators

1. 1
   Anas b. Mālik

   a well-known Companiond. 90 AH, or 91 AH, or 92 AH, or 93 AH
   أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
   عن
2. 2
   Qatādah b. Diʿāmah

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 117 AH, or: 118 AH
   قَتَادَةَثقة ثبت
   عن
3. 3
   Shuʿbah

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
   شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
   حدثنا
4. 4
   Ḥaramī b. ʿUmārah

   truthful (ṣadūq), prone to error (yahim)d. 201 AH
   حَرَمِيُّصدوق يهم
   حدثنا
5. 5
   ʿAbdullāh b. Abī al-Aswad

   trustworthy (thiqah), ḥāfiẓ, his hearing from Abū ʿAwānah was when he was youngd. 223 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي الْأَسْوَدِثقة حافظ ، سماعه من أبي عوانة وهو صغير
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.