hadits.net

Musnad al-Bazzar 7169

✧ The Basrans from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، نَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ:

مَا تَزَالُ جَهَنَّمُ تَقُولُ: هَلِ امْتَلأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ، حَتَّى يَضَعَ الْجَبَّارُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَدَمَهُ فِيهَا، فَتَقُولُ: قَدْ قَدْ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Maʿmar
  2. Ashʿath b. ʿAbdullāh
  3. Shuʿbah
  4. Qatādah
  5. Anas
  6. al-Nabī ﷺ

✧ Hell will not cease saying: 'Am I full?' and saying: 'Is there any more?' until the Compeller, Blessed and Exalted, places His foot in it, and it will say: 'Enough, enough.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. a well-known Companiond. 90, 91, 92 or 93 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهور
    عن
  2. Trustworthy, Firmd. 117 or 118 AH
    قَتَادَةَثقة ثبت
    عن
  3. Trustworthy, Memorizer, Precised. 160 AH
    شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
    نا
  4. Trustworthyd. 191–200 AH
    أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ اللهِثقة
    حدثنا
  5. Truthfuld. Ibn Ḥibbān said: died after 250 AH, al-Dhahabī said: 256 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍصدوق
    حدثنا
  6. d. 291, 292 or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us