Dalil

Sahih al-Bukhari 4309

Section

Show the chain

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ

عَنْ مُجَاهِدٍ قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ ؓ إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أُهَاجِرَ إِلَى الشَّأْمِ قَالَ لاَ هِجْرَةَ وَلَكِنْ جِهَادٌ فَانْطَلِقْ فَاعْرِضْ نَفْسَكَ فَإِنْ وَجَدْتَ شَيْئًا وَإِلاَّ رَجَعْتَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Bashhār
  2. Ghundar
  3. Shuʿbah
  4. Abū Bishr

I said to Ibn ʿUmar, "I want to migrate to Sham." He said, "There is no migration, but Jihad (for Allah's Cause). Go and offer yourself for Jihad, and if you find an opportunity for Jihad (stay there) otherwise, come back."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Shahih al-Bukhari 4310لاَ هِجْرَةَ الْيَوْمَ أَوْ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِثْلَهُ

Narrators

  1. محمد بن بشار العبدي
  2. محمد بن جعفر الهذلي
  3. شعبة بن الحجاج العتكي
  4. جعفر بن أبي وحشية اليشكري
  5. مجاهد بن جبر القرشي
  6. عبد الله بن عمر العدوي