Dalil

Sahih al-Bukhari 3899

The emigration of the Prophet ﷺ to al-Madina

Show the chain

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ جَبْرٍ الْمَكِّيِّ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ؓ كَانَ يَقُولُ

لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ

Translation

Chain of narrators
  1. Isḥāq b. Yazīd al-Dimashqī
  2. Yaḥyá b. Ḥamzah
  3. Abū ʿAmr al-Awzāʿī
  4. ʿAbdah b. Abū Lubābah
  5. Mujāhid b. Jabr al-Makkī
  6. ʿAbdullāh b. ʿUmar Kān

ʿAbdullah bin ʿUmar used to say, "There is no more Hijrah (i.e. migration) after the Conquest of Mecca."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 3- وعن عائشة رضي الله عنها قالت قال النبي صلى الله عليه وسلم: " لا هجرة بعد الفتح، ولكن جهاد ونية، وإذا استنفرتم فانفروا" ((متفق عليه)).
  • Shahih al-Bukhari 2783لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فَانْفِرُوا
  • Misykatul Mashabih 3818وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَوْم الْفَتْح: ( «اهجرة بَعْدَ الْفَتْحِ وَلَكِنْ جِهَادٌ وَنِيَّةٌ وَإِذَا اسْتُنْفِرْتُمْ فانفروا»
  • Shahih al-Bukhari 4311لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ

Narrators

  1. إسحاق بن يزيد الدمشقي
  2. يحيى بن حمزة الحضرمي
  3. عبد الرحمن بن عمرو الأوزاعي
  4. عبدة بن أبي لبابة الأسدي
  5. مجاهد بن جبر القرشي
  6. عبد الله بن عمر العدوي