Sahih al-Bukhari 2876

Translation

the mother of the faithful believers: The Prophet ﷺ was asked by his wives about the Jihad and he replied, "The best Jihad (for you) is (the performance of) Hajj."

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 1861Musnad Ahmad 24497al-Mu'jam al-Awsat 4293

Narrators

1. 1
   ʿĀʾishah bt. Abū Bakr al-Ṣiddīq

   Mother of the Believers, the most knowledgeable woman in jurisprudence absolutely (afqah al-nisāʾ muṭlaqan)d. 57 AH, or 58 AH
   عَائِشَةُ بِنْتُ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِأم المؤمنين ، أفقه النساء مطلقا
   عن
2. 2
   ʿĀʾishah bt. Ṭalḥah al-Taymīyah

   trustworthy (thiqah)d. after 100 AH
   عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَثقة
   عن
3. 3
   Ḥabīb b. Abī ʿAmrah

   trustworthy (thiqah)d. 142 AH
   حَبِيبِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَثقة
   عن
4. 4
   Sufyān al-Thawrī

   trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), devout (ʿābid), an imam and authority (ḥujjah)d. 159 AH or 160 AH or 161 AH or 162 AH
   سُفْيَانُثقة حافظ , فقيه عابد ، إمام حجة
   حدثنا
5. 5
   Qabīṣah

   truthful (ṣadūq), sometimes contradicts othersd. 213 AH, or: 215 AH
   قَبِيصَةُصدوق ربما خالف
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.