Dalil

Sahih al-Bukhari 1863

Hajj of women

Show the chain

حَدَّثَنَا عَبْدَانُ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ أَخْبَرَنَا حَبِيبٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَطَاءٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ

لَمَّا رَجَعَ النَّبِيُّ ﷺ مِنْ حَجَّتِهِ قَالَ لأُمِّ سِنَانٍ الأَنْصَارِيَّةِ مَا مَنَعَكِ مِنَ الْحَجِّ قَالَتْ أَبُو فُلاَنٍ تَعْنِي زَوْجَهَا كَانَ لَهُ نَاضِحَانِ حَجَّ عَلَى أَحَدِهِمَا وَالآخَرُ يَسْقِي أَرْضًا لَنَا قَالَ فَإِنَّ عُمْرَةً فِي رَمَضَانَ تَقْضِي حَجَّةً مَعِي

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAbdān
  2. Yazīd b. Zurayʿ
  3. Ḥabīb al-Muʿallim
  4. ʿAṭāʾ
  5. Ibn ʿAbbās

When the Prophet ﷺ returned after performing his Hajj, he asked Um Sinan Al-Ansari, "What did forbid you to perform Hajj?" She replied, "Father of so-and-so (i.e. her husband) had two camels and he performed Hajj on one of them, and the second is used for the irrigation of our land." The Prophet ﷺ said (to her), "Perform ʿUmra in the month of Ramadan, (as it is equivalent to Hajj or Hajj with me (in reward).

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. عبد الله بن عثمان العتكي
  2. يزيد بن زريع العيشي
  3. حبيب بن زائدة المعلم
  4. عطاء بن أبي رباح القرشي
  5. عبد الله بن العباس القرشي
  6. ابن جريج المكي
  7. عطاء بن أبي رباح القرشي
  8. عبد الله بن العباس القرشي
  9. عبيد الله بن عمرو الأسدي
  10. عبد الكريم بن مالك الجزري
  11. عطاء بن أبي رباح القرشي
  12. جابر بن عبد الله الأنصاري

Also in