MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 952

✧ among what Malik b. Abi Amir narrated from Talha

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَ: نَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمِّي أَبُو سُهَيْلِ بْنُ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللهِ، يَقُولُ:

جَاءَ أَعْرَابِيٌّ بَدَوِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَسَمِعْنَا لَهُ هَمْهَمَةً وَلَا نَدْرِي مَا يَقُولُ، فَسَأَلَهُ عَنِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ: " خَمْسُ صَلَوَاتٍ فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ " قَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُنَّ ؟ قَالَ: " لَا " وَسَأَلَهُ عَنِ الصَّوْمِ، فَقَالَ: " شَهْرُ رَمَضَانَ " قَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهُ ؟ قَالَ: " لَا " وَذَكَرَ الزَّكَاةَ فَقَالَ: هَلْ عَلَيَّ غَيْرُهَا ؟ قَالَ: " لَا " قَالَ: وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلَا أَنْقُصُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: أَفْلَحَ إِنْ صَدَقَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
  3. Mālik b. Anas
  4. ʿAmmī Abū Suhayl b. Mālik
  5. his father
  6. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh

✧ A Bedouin Arab came to the Messenger of Allah ﷺ, and we heard a murmuring from him but did not know what he was saying. He asked him about Islam, and he said: 'Five prayers in the day and night.' He asked: 'Is there anything else due upon me?' He said: 'No.' He asked him about fasting, and he said: 'The month of Ramadan.' He asked: 'Is there anything else due upon me?' He said: 'No.' Then he mentioned zakah, and he said: 'Is there anything else due upon me?' He said: 'No.' He said: 'By the One who sent you with the truth, I will not add to these nor diminish from them.' The Messenger of Allah ﷺ said: 'He will succeed if he is truthful.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • أبو الوليد الباجي

    رواية مالك أصح من رواية إسماعيل بن جعفر لأنه أحفظ وقد تابعه الرواة ولعل إسماعيل نقله بالمعنى

    machine translationThe narration of Mālik is more sound (aṣaḥḥ) than the narration of Ismāʿīl b. Jaʿfar, because he is a better memorizer (aḥfaẓ) and the narrators corroborated him; and perhaps Ismāʿīl transmitted it by meaning.

    in مسند البزار, p. 952

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2678Sahih al-Bukhari 6956Sahih Muslim 11aSunan Abi Dawud 391Sunan an-Nasa'i 2090

Narrators

  1. Ṭalḥah b. ʿUbaydullāh b. ʿUthmān al-Fayyāḍ
    One of the Ten (promised Paradise)d. 36 AH
    طَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَيَّاضُاحد العشرة
    سمع
  2. Mālik b. Abī ʿĀmir al-Aṣbaḥī
    trustworthy (thiqah)d. 74 AH, and from al-Wāqidī: 112 AH, al-Mizzī said: it is undoubtedly an error
    أَبِيهِثقة
    عن
  3. Abū Suhayl b. Mālik
    trustworthy (thiqah)d. after 140 AH
    أَبُو سُهَيْلِ بْنُ مَالِكٍثقة
    أخبرني
  4. Mālik b. Anas
    The jurist (al-faqīh), the Imam of the Abode of Migration (Imām Dār al-Hijrah), the head of the proficient masters, and the foremost among the meticulous.d. 178 AH, or 179 AH
    مَالِكُ بْنُ أَنَسٍالفقيه ، إمام دار الهجرة ، رأس المتقنين ، وكبير المتثبتين
    نا
  5. ʿAbd al-Raḥman b. Mahdī
    Trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a memorizer (ḥāfiẓ), knowledgeable of the narrators and of ḥadīthd. 198 AH
    عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّثقة ثبت حافظ ، عارف بالرجال والحديث
    نا
  6. Muḥammad b. al-Muthannā
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبت
    حدثنا
  7. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us