Musnad al-Bazzar 6927
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:
خَطَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى جُلَيْبِيبٍ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى أَبِيهَا فَقَالَ: حَتَّى أَسْتَأْمِرَ أُمَّهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: فَنَعَمْ إِذَنْ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ إِلَى امْرَأَتِهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ: لَاهَا اللهِ إِذَنْ، أَمَا وَجَدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَّا جُلَيْبِيبًا وَقَدْ مَنَعْنَاهَا مِنْ فُلَانٍ وَفُلَانٍ ؟ وَالْجَارِيَةُ فِي خِدْرِهَا تَسْمَعُ، فَانْطَلَقَ وَامْرَأَتُهُ يُرِيدَانِ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَتِ الْجَارِيَةُ: أَيْنَ تُرِيدُونَ ؟ تُرِيدَانِ أَنْ تَرُدَّانِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَمْرَهُ ؟ إِنْ كَانَ قَدْ رَضِيَهُ لَكُمْ فَأَنْكِحُوهُ، فَكَأَنَّمَا حَلَّتْ عَنْ أَبَوَيْهَا عِقَالًا - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - قَالَا: صَدَقْتِ، فَذَهَبَ أَبُوهَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: إِنْ كُنْتَ قَدْ رَضِيتَهُ فَقَدْ رَضِينَاهُ قَالَ: فَزَوَّجَهَا، ثُمَّ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ، فَرَكِبَ جُلَيْبِيبٌ فَوَجَدُوهُ قَدْ قُتِلَ، وَوَجَدُوا حَوْلَهُ مَا شَاءَ اللهُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَدْ قَتَلَهُمْ، قَالَ أَنَسٌ: فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا وَإِنَّهَا لَأَنْفَقُ ثَيِّبٍ بِالْمَدِينَةِ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Mahdī
- ʿAbd al-Razzāq
- Maʿmar
- Thābit
- Anas
✧ The Messenger of Allah ﷺ proposed on behalf of Julaybib to a woman from the Ansar to her father. He said, 'Until I consult her mother.' The Prophet ﷺ said, 'Then yes.' The man went to his wife and mentioned that to her. She said, 'No, by Allah! Did the Messenger of Allah ﷺ find no one but Julaybib? We have refused her to so-and-so and so-and-so.' The girl was in her curtain listening. He and his wife went intending to go to the Prophet ﷺ. The girl said, 'Where are you going? Do you intend to reject the command of the Messenger of Allah ﷺ? If he has approved him for you, then marry me to him.' It was as if she had untied a fetter from her parents—or words to that effect. They said, 'You have spoken the truth.' Her father went to the Prophet ﷺ and informed him. He said, 'If you are pleased with him, then we are pleased.' He said, 'So he married her to him. Then the people of Madinah were alarmed, and Julaybib rode out. They found him killed, and around him they found as many as Allah willed of the polytheists whom he had killed.' Anas said: 'I saw her, and she was the most generous widow in Madinah.'
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجال أحمد رجال الصحيح
in مسند البزار, p. 6927 - أبو زرعة الرازي
فقال أبو زرعة عن أبي برزة أصح من حديث ثابت
in مسند البزار, p. 6927
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHثَابِتٍثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 150 AHمَعْمَرٌثقة ثبتأنا
- ناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 211 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 247 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.