Musnad al-Bazzar 6926
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَا كَانَ الْحَيَاءُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا كَانَ الْفُحْشُ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا شَانَهُ
Translation
Chain of narrators
- al-Ḥusayn b. Mahdī
- ʿAbd al-Razzāq
- Maʿmar
- Thābit
- Anas
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ Modesty is never in a thing except that it adorns it, and obscenity is never in a thing except that it disgraces it.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.
Other narrations of this report
Narrators
- Companion (ṣaḥābī)d. 90 AHأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابيعن
- trustworthy (thiqah)d. 122 AHثَابِتٍثقةعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 150 AHمَعْمَرٌثقة ثبتأنا
- أناtrustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 211 AH
- حدثناtruthful (ṣadūq)d. 247 AH
- d. 291 AH
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.