Musnad al-Bazzar 6927
✧ The Basrans from Anas
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ، نَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ:
خَطَبَ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى جُلَيْبِيبٍ امْرَأَةً مِنَ الْأَنْصَارِ إِلَى أَبِيهَا فَقَالَ: حَتَّى أَسْتَأْمِرَ أُمَّهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: فَنَعَمْ إِذَنْ، فَانْطَلَقَ الرَّجُلُ إِلَى امْرَأَتِهِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهَا فَقَالَتْ: لَاهَا اللهِ إِذَنْ، أَمَا وَجَدَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَّا جُلَيْبِيبًا وَقَدْ مَنَعْنَاهَا مِنْ فُلَانٍ وَفُلَانٍ ؟ وَالْجَارِيَةُ فِي خِدْرِهَا تَسْمَعُ، فَانْطَلَقَ وَامْرَأَتُهُ يُرِيدَانِ النَّبِيَّ ﷺ، فَقَالَتِ الْجَارِيَةُ: أَيْنَ تُرِيدُونَ ؟ تُرِيدَانِ أَنْ تَرُدَّانِ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَمْرَهُ ؟ إِنْ كَانَ قَدْ رَضِيَهُ لَكُمْ فَأَنْكِحُوهُ، فَكَأَنَّمَا حَلَّتْ عَنْ أَبَوَيْهَا عِقَالًا - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - قَالَا: صَدَقْتِ، فَذَهَبَ أَبُوهَا إِلَى النَّبِيِّ ﷺ، فَأَخْبَرَهُ، فَقَالَ: إِنْ كُنْتَ قَدْ رَضِيتَهُ فَقَدْ رَضِينَاهُ قَالَ: فَزَوَّجَهَا، ثُمَّ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ، فَرَكِبَ جُلَيْبِيبٌ فَوَجَدُوهُ قَدْ قُتِلَ، وَوَجَدُوا حَوْلَهُ مَا شَاءَ اللهُ مِنَ الْمُشْرِكِينَ قَدْ قَتَلَهُمْ، قَالَ أَنَسٌ: فَلَقَدْ رَأَيْتُهَا وَإِنَّهَا لَأَنْفَقُ ثَيِّبٍ بِالْمَدِينَةِ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ meminang seorang wanita Anshar untuk Julaibib kepada ayahnya. Ayahnya berkata: “Sampai aku meminta pertimbangan ibunya.” Maka Nabi ﷺ bersabda: “Kalau begitu, baiklah.” Laki-laki itu pergi kepada istrinya dan menyampaikan hal itu kepadanya. Istrinya berkata: “Tidak, demi Allah! Apakah Rasulullah ﷺ tidak menemukan siapa pun selain Julaibib? Kita telah menolaknya untuk si Fulan dan si Fulan.” Gadis itu berada di balik tirainya dan mendengarkan. Maka laki-laki itu dan istrinya pergi dengan maksud menemui Nabi ﷺ. Gadis itu berkata: “Hendak ke mana kalian? Apakah kalian ingin menolak perintah Rasulullah ﷺ? Jika beliau telah meridhainya untuk kalian, maka nikahkanlah aku dengannya.” Seakan-akan ia telah melepaskan ikatan dari kedua orang tuanya — atau kata-kata semacam itu. Keduanya berkata: “Engkau benar.” Ayahnya pun pergi menemui Nabi ﷺ dan memberitahukan hal itu kepada beliau. Beliau bersabda: “Jika engkau telah meridhainya, maka kami pun meridhainya.” Ia berkata: “Maka beliau menikahkan gadis itu dengannya. Kemudian penduduk Madinah dikejutkan, lalu Julaibib menunggang kudanya, dan mereka mendapatinya telah terbunuh, dan di sekitarnya mereka mendapati orang-orang musyrik dalam jumlah yang dikehendaki Allah, yang telah ia bunuh.” Anas berkata: “Sungguh aku pernah melihat wanita itu, dan ia adalah janda yang paling dermawan di Madinah.”
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
رجال أحمد رجال الصحيح
dalam مسند البزار, hlm. 6927 - أبو زرعة الرازي
فقال أبو زرعة عن أبي برزة أصح من حديث ثابت
dalam مسند البزار, hlm. 6927
Perawi
- sahabat yang masyhurw. 90 H, atau 91 H, atau 92 H, atau 93 Hأَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي مشهورعن
- terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 122 H, atau 123 H, atau 126 H, atau 127 H, atau 129 Hثَابِتٍثقة عابدعن
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), utama, hanya saja dalam riwayatnya dari Tsabit, al-A'masy dan Ashim bin Abi an-Najud, dan Hisyam bin Urwah terdapat sesuatu (masalah), demikian pula dalam apa yang ia riwayatkan di Bashrahw. pada awal 150 H, atau: 152 H, atau: 153 H, atau: 154 H, 155 Hمَعْمَرٌثقة ثبت فاضل ، إلا أن في روايته عن ثابت والأعمش وعاصم بن أبي النجود ، وهشام بن عروة شيئا ، وكذا فيما حدث به بالبصرةأنا
- Terpercaya (tsiqah), hafiz, penulis terkenal, ia buta di akhir hayatnya lalu berubah, dan ia cenderung berpaham Syiahw. 211 Hعَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيعنا
- jujur (shaduq)w. 247 Hالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّصدوقحدثنا
- w. 291 H atau 292 H atau 294 Hالبزار
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami