MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 6928

✧ The Basrans from Anas

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ صَاحِبُ السَّابِرِيِّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ. وَنَاهُ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَا: نَا أَبُو أَحْمَدَ، نَا الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ حَدِيثًا مَا فَرِحْنَا مُذْ عَرَفْنَا الْإِسْلَامَ فَرَحَنَا بِهِ، قَالَ: إِنَّ الْمُؤْمِنَ يُؤْجَرُ فِي هِدَايَتِهِ السَّبِيلَ وَإِمَاطَتِهِ الْأَذَى عَنِ الطَّرِيقِ، وَإِنَّهُ لَيُؤْجَرُ فِي تَعْبِيرِهِ بِلِسَانِهِ عَنِ الْأَعْجَمِيِّ، وَإِنَّهُ لَيُؤْجَرُ فِي إِتْيَانِهِ أَهْلَهُ، حَتَّى إِنَّهُ لَيُؤْجَرُ فِي السِّلْعَةِ تَكُونُ فِي طَرَفِ ثَوْبِهِ فَيَلْمَسُهَا فَيَعْقِدُ مَكَانَهَا - أَوْ كَلِمَةً نَحْوَهَا - فَيَخْفُقُ لِذَلِكَ فُؤَادُهُ، فَيَرُدُّهَا اللهُ عَلَيْهِ وَيَكْتُبُ لَهُ أَجْرَهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥīm Ṣāḥib al-Sābirī
  2. Muḥammad b. Sābiq and Nāh Aḥmad b. Isḥāq
  3. Abū Aḥmad
  4. al-Minhāl b. Khalīfah
  5. Thābit
  6. Anas

✧ The Messenger of Allah ﷺ said a hadith at which we were not happier since we came to know Islam. He said: 'The believer is rewarded for guiding someone to the way, for removing harm from the road, and he is rewarded for expressing himself with his tongue on behalf of the non-Arab. He is rewarded for coming to his wife, even to the point that he is rewarded for a piece of merchandise at the edge of his garment: he touches it and ties its place—or words to that effect—and his heart beats for it, and Allah returns it to him and writes for him its reward.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī

    في إسناده المنهال بن خليفة وثقه أبو حاتم وأبو داود والبزار وفيه كلام

    in مسند البزار, p. 6928

Narrators

  1. Anas b. Mālik
    Companion (ṣaḥābī)d. 90 AH
    أَنَسُ بْنُ مَالِكٍصحابي
    عن
  2. Thābit al-Bunānī
    trustworthy (thiqah)d. 122 AH
    ثَابِتٍثقة
    عن
  3. الْمِنْهَالُ بْنُ خَلِيفَةَ
    ضعيفd. 151 AH
    نا
  4. أَبُو أَحْمَدَ
    trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 203 AH
    نا
  5. أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ
    truthful (ṣadūq)d. 250 AH
    نا
  6. البزار
    d. 291 AH

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us