Musnad al-Bazzar 6577
✧ The Basrans from Anas
Show the chain
وَبِإِسْنَادِهِ ; قَالَ:
كَانَتْ لِرَسُولِ اللهِ ﷺ نَاقَةٌ تُسَمَّى الْعَضْبَاءَ لَا تُسْبَقُ، فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ عَلَى قَعُودٍ فَسَبَقَهَا، فَشَقَّ عَلَى الْمُسْلِمِينَ، فَلَمَّا رَأَى مَا فِي وُجُوهِهِمْ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ سُبِقَتِ الْعَضْبَاءُ، قَالَ: إِنَّ حَقًّا عَلَى اللهِ عَزَّ وَجَلَّ أَلَّا يُرْفَعَ شَيْءٌ مِنَ الدُّنْيَا إِلَّا وَضَعَهُ.
Translation
✧ The Messenger of Allah ﷺ had a she-camel called al-ʿAḍbāʾ that was never outrun. A Bedouin came on a young riding camel and outran it, which distressed the Muslims. When he saw what was in their faces, they said, "O Messenger of Allah, al-ʿAḍbāʾ has been outrun." He said, "It is a duty upon Allah, Mighty and Majestic, that nothing of this world is raised except that He lowers it."
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.