Musnad al-Bazzar 466

Translation

✧ I was with Uthman. He called for ablution water and performed ablution. When he finished, he said: "The Messenger of Allah ﷺ performed ablution as I have performed ablution. When he finished, he smiled and said: 'Do you know why I smiled?'" He said: We said: "Allah and His Messenger know best." He said: "When a Muslim servant performs ablution and completes his ablution, then enters his prayer and completes his prayer, he comes out of his prayer as he came out of his mother's womb."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

1. 1
   ʿUthmān b. ʿAffān

   One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
   عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
   في حكم السماع
2. 2
   Ḥumrān

   trustworthy (thiqah)d. after the seventies, it is said 71 AH, also said 75 AH, also said 76 AH.
   حُمْرَانُثقة
   حدثني
3. 3
   Maʿbad al-Juhanī

   Truthful (ṣadūq), an innovator, he was the first to openly profess Qadarism in Basrad. 72 AH, or: after 80 AH, and before 90 AH
   مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّصدوق مبتدع ، وهو أول من أظهر القدر بالبصرة
   عن
4. 4
   ʿAwf b. Abī Jamīlah

   Trustworthy (thiqah), accused of Qadarism and Shīʿismd. 146 AH, or 147 AH
   عَوْفٌثقة رمي بالقدر وبالتشيع
   نا
5. 5
   Abū al-Musāwir al-Faḍl b. Musāwir

   truthful (ṣadūq), who sometimes made mistakes (rubbamā wahima)d. 200 AH
   أَبُو الْمُسَاوِرِصدوق ربما وهم
   نا
6. 6
   Muḥammad b. al-Muthannā

   trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبت
   حدثنا
7. 7
   al-Bazzār

   d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
   البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.