MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 466

✧ Hamran, the freed slave of Uthman

Tampilkan sanad

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: نَا أَبُو الْمُسَاوِرِ، قَالَ: نَا عَوْفٌ، عَنْ مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُمْرَانُ، قَالَ:

كُنْتُ عِنْدَ عُثْمَانَ، فَدَعَا بِوَضُوءٍ، فَتَوَضَّأَ، فَلَمَّا فَرَغَ، قَالَ: تَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ ﷺ كَمَا تَوَضَّأْتُ، فَلَمَّا فَرَغَ تَبَسَّمَ، فَقَالَ: هَلْ تَدْرُونَ مِمَّا تَبَسَّمْتُ ؟ قَالَ: قُلْنَا: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ، قَالَ: إِنَّ الْعَبْدَ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَتَمَّ وُضُوءَهُ، ثُمَّ دَخَلَ فِي صَلَاتِهِ فَأَتَمَّ صَلَاتَهُ، خَرَجَ مِنْ صَلَاتِهِ، كَمَا يَخْرُجُ مِنْ بَطْنِ أُمِّهِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Aku bersama Utsman. Ia meminta air wudhu lalu berwudhu. Ketika selesai, ia berkata: "Rasulullah ﷺ berwudhu sebagaimana aku berwudhu." Ketika selesai, beliau tersenyum dan bersabda: 'Tahukah kalian mengapa aku tersenyum?'" Ia berkata: Kami menjawab: "Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui." Beliau bersabda: "Sesungguhnya seorang hamba Muslim apabila berwudhu dan menyempurnakan wudhunya, lalu masuk ke dalam shalatnya dan menyempurnakan shalatnya, ia keluar dari shalatnya seperti keluarnya dari perut ibunya."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿUthmān b. ʿAffān
    أحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرةw. 35 H
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ
    في حكم السماع
  2. حُمْرَانُ
    ثقةw. ⁧بعد السبعين ، قيل 71 هـ ، وقيل 75 هـ ، وقيل 76 هـ.⁩
    حدثني
  3. Maʿbad al-Juhanī
    صدوق مبتدع ، وهو أول من أظهر القدر بالبصرةw. ⁧72 هـ ، أو : بعد 80 هـ ، وقبل 90 هـ ،⁩
    مَعْبَدٍ الْجُهَنِيِّ
    عن
  4. ʿAwf b. Abī Jamīlah
    ثقة رمي بالقدر وبالتشيعw. ⁧146 هـ , أو 147 هـ⁩
    عَوْفٌ
    نا
  5. أَبُو الْمُسَاوِرِ
    صدوق ربما وهمw. 200 H
    نا
  6. مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
    ثقة ثبتw. ⁧252هـ ، ويقال : 250 هـ ، ويقال : 251هـ⁩
    حدثنا
  7. البزار
    w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami