MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 467

✧ Hamran, the freed slave of Uthman

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينِ بْنِ نُمَيْلَةَ، قَالَ: نَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ: نَا شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ: أَنَّ حُمْرَانَ أَخْبَرَهُ: أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ، قَالَ:

رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ، ثُمَّ قَالَ: مَنْ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا - أَوْ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا - ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لَا تَغْتَرُّوا

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Miskīn b. Numaylah
  2. Ādam b. Abū Iyās
  3. Shaybān b. ʿAbd al-Raḥman
  4. Yaḥyá b. Abū Kathīr
  5. Muḥammad b. Ibrāhīm
  6. Muʿādh b. ʿAbd al-Raḥman
  7. Ḥumrān
  8. ʿUthmān

✧ I saw the Messenger of Allah ﷺ perform ablution and perfect it. Then he said: "Whoever performs ablution like this ablution of mine—or like this ablution of mine—then comes to the mosque and prays two rak'ahs, his previous sins will be forgiven." And the Messenger of Allah ﷺ said: "Do not be deceived."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Narrators

  1. ʿUthmān b. ʿAffān
    One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    سمع
  2. Ḥumrān
    trustworthy (thiqah)d. after the seventies, it is said 71 AH, also said 75 AH, also said 76 AH.
    حُمْرَانَثقة
    أخبره
  3. Muʿādh b. ʿAbd al-Raḥmān al-Taymī
    truthful (ṣadūq)
    مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِصدوق
    حدثني
  4. Muḥammad b. Ibrāhīm b. al-Ḥārith al-Taymī
    Trustworthy (thiqah), with some unique narrations (afrād)d. 119 AH, or 120 AH, or 121 AH
    مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَثقة له أفراد
    عن
  5. Yaḥyá b. Abī Kathīr
    trustworthy and reliable (thiqah thabt), but he practiced tadlīs and irsāld. 129 AH or 130 AH or 132 AH
    يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍثقة ثبت ، لكنه يدلس ويرسل
    عن
  6. Shaybān
    trustworthy (thiqah), he has a bookd. 164 AH
    شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِثقة , صاحب كتاب
    نا
  7. Ādam
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 220 AH, also said: 221 AH
    آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍثقة عابد
    نا
  8. Muḥammad b. Miskīn
    trustworthy (thiqah)d. 289 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ مِسْكِينِ بْنِ نُمَيْلَةَثقة
    حدثنا
  9. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us