Dalil
العربية

Musnad al-Bazzar 446

✧ Hamran, the freed slave of Uthman

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: نَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: نَا حُرَيْثُ بْنُ السَّائِبِ، قَالَ: نَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي الْحَسَنِ الْبَصْرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي حُمْرَانُ بْنُ أَبَانَ، عَنْ عُثْمَانَ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ - ﷺ قَالَ:

ثَلَاثٌ لَيْسَ لِابْنِ آدَمَ بَعْدَهُنَّ فَضْلُ جِلْفٍ: هَذَا الطَّعَامُ، وَثَوْبٌ يَسْتُرُهُ، وَبَيْتٌ يُكِنُّهُ، وَمَا كَانَ بَعْدَ ذَلِكَ فَلَيْسَ لِابْنِ آدَمَ فِيهِ فَضْلٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. al-Muthanná
  2. Abū Dāwud
  3. Ḥurayth b. al-Sāʾib
  4. al-Ḥasan b. Abū al-Ḥasan al-Baṣrī
  5. Ḥumrān b. Abān
  6. ʿUthmān
  7. Rasūl Allāh ﷺ

✧ There are three things after which a son of Adam has no merit beyond that of a rough bedouin: this food, a garment to cover him, and a house to shelter him. Anything beyond that, a son of Adam has no merit in it.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.