Musnad al-Bazzar 3523
Show the chain
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ: نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: نَا عَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:
مَثَلُ أُمَّتِي مَثَلُ الْمَطَرِ لَا يُدْرَى أَوَّلُهُ خَيْرٌ أَمْ آخِرُهُ
Translation
Chain of narrators
- ʿUbayd b. Muḥammad
- Ismāʿīl b. Naṣr
- ʿAbbād b. Rāshid
- al-Ḥasan
- ʿImrān b. Ḥuṣayn
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ The example of my Ummah is like the rain: it is not known whether its beginning is better or its end.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
سند البزار حسن وقال لا يروى عن النبي صلى الله عليه وسلم بإسناد أحسن من هذا
in مسند البزار, p. 3523 - Bazzār
وهذا الحديث لا نعلمه يروى عن النبي صلى الله عليه وسلم بإسناد أحسن من هذا الإسناد ولا نعلمه يروى عن عمران بن حصين إلا من هذا الطريق إلا أن إسماعيل بن نصر تفرد بهذا الحديث ولم يتابعه عليه غيره
in مسند البزار, p. 3523
Other narrations of this report
Narrators
- embraced Islam in the year of Khaybar, accompanied the Prophet ﷺ, and was virtuousd. 52 AH, Ibn Mandah related a view that he died in the year (53) AHعِمْرَان بْن حُصَيْن بْن عُبَيْد بْن خَلَف الْخُزَاعِيّأسلم عام خيبر وصحب وكان فاضلاعن
- Trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), virtuous and well known; he would often narrate with omission of the Companion (irsāl) and practiced concealment (tadlīs)d. 110 AHالْحَسَنِثقة فقيه ، فاضل مشهور ، وكان يرسل كثيرا ويدلسعن
- Truthful (ṣadūq) with some errors (awhām)d. between 151 and 160 AHعَبَّادُ بْنُ رَاشِدٍصدوق له أوهامنا
- d. between 201 AH and 210 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ نَصْرٍنا
- عبيد بن محمدحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.