MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 3474

Show the chain

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّ، قَالَ: نَا عَاصِمُ بْنُ مِهْجَعٍ، قَالَ: نَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ، عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودٍ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ ؓ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ:

" إِذَا حَضَرْتُمْ مَوْتَاكُمْ فَأَغْمِضُوا الْبَصَرَ، فَإِنَّ الْبَصَرَ يَتْبَعُ الرُّوحَ، وَقُولُوا خَيْرًا، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تُؤَمِّنُ عَلَى مَا قَالَ أَهْلُ الْمَيِّتِ

Translation

Chain of narrators
  1. al-Ḥasan b. Yaḥyá al-Aruzzī
  2. ʿĀṣim b. Mihjaʿ
  3. Qazaʿah b. Sūwayd
  4. Ḥumayd al-Aʿraj
  5. al-Zuhrī
  6. Maḥmūd
  7. Shaddād b. Aws
  8. Rasūl Allāh ﷺ

✧ When you attend your dying ones, close their eyes, for the sight follows the soul, and say good words, for the angels say "Ameen" to what the family of the deceased says.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Bazzār

    لا يعلم رواه عن حميد الأعرج إلا قزعة بن سويد وليس به بأس لم يكن بالقوي واحتملوا حديثه

    machine translationIt is not known that anyone narrated it from Ḥumayd al-Aʿraj except Qazaʿah b. Suwayd; there is no harm in him, though he was not strong (qawī), and they tolerated his ḥadīth.

    in مسند البزار, p. 3474
  • ابن عدي

    وهذا الحديث لا أعلمه رواه عن حميد غير قزعة وحميد بن قيس لا بأس بحديثه وإنما يؤتى مما يقع في حديثه من الإنكار من جهة من يروي عنه

    machine translationI do not know of anyone who narrated this hadith from Ḥumayd other than Qazaʿah. Ḥumayd b. Qays is not problematic (lā baʾs bihi) in his hadith; rather, the fault comes only from the objectionable material (inkār) that occurs in his hadith through those who narrate from him.

    in مسند البزار, p. 3474

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 1454Sunan Ibn Majah 1455

Narrators

  1. Shaddād b. Aws al-Khazrajī
    Companion (ṣaḥābī)d. Abū Aḥmad al-Ḥākim said: 54 AH. Abū Ḥātim and others said: 58 AH. Muḥammad b. Shaddād said: 64 AH. Ibn ʿAbd al-Barr said: it is said: 41 AH
    شَدَّاد بْن أَوْس الْخَزْرَجِيّصحابي
    عن
  2. Maḥmūd b. Labīd al-Ashhalī
    Young Companion (ṣaḥābī)d. Ibn Ḥibbān said: 93 AH. Muḥammad b. Saʿd and al-Wāqidī said: 96 AH. And Abū Ḥassān al-Ziyādī said, and Abū Bakr b. Abī ʿĀṣim: 97 AH
    مَحْمُودٍصحابي صغير
    عن
  3. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيِّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    عن
  4. Ḥumayd b. Qays al-Aʿraj
    There is nothing wrong with him (laysa bihi baʾs).d. 130 AH, or after it.
    حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِليس به بأس.
    عن
  5. Qazaʿah b. Suwayd
    weak (ḍaʿīf)d. between 171 AH and 180 AH
    قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍضعيف
    نا
  6. ʿĀṣim b. Mahjaʿ
    عَاصِمُ بْنُ مِهْجَعٍ
    نا
  7. al-Ḥasan b. Yaḥyā al-Aruzzī
    truthful (ṣadūq), a hadith specialist (ṣāḥib ḥadīth)d. between 241 AH and 250 AH
    الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الْأَرُزِّيُّصدوق ، صاحب حديث
    حدثنا
  8. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us