MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Bazzar 336

✧ from what 'Abd al-Rahman b. 'Abd al-Qari narrated from 'Umar b. al-Khattab

Show the chain

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ قُمَيْرٍ، وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا: أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَنَا يُونُسُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ يَعْنِي يُونُسَ بْنَ يَزِيدَ قَالَ: نَا الزُّهْرِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ:

كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ سَمِعَ، أَوْ سُمِعَ عِنْدَ وَجْهِهِ دَوِيٌّ كَدَوِيِّ النَّحْلِ فَأُنْزِلَ عَلَيْهِ فَسَكَتْنَا حَتَّى سُرِّيَ عَنْهُ، فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَرَفَعَ يَدَيْهِ، ثُمَّ قَالَ: اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا، وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا، وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا، وَأَرِنَا وَلَا تُرِي عَلَيْنَا، وَارْضَ عَنَّا ".

Translation

Chain of narrators
  1. Zuhayr b. Muḥammad b. Qumayr and -al-Ḥusayn b. Mahdī
  2. ʿAbd al-Razzāq
  3. Yūnus b. Sulaym
  4. Abū Bakr / Yūnus b. Yazīd
  5. al-Zuhrī
  6. ʿUrwah
  7. ʿAbd al-Raḥman b. ʿAbd al-Qārī
  8. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

✧ When revelation descended upon the Prophet ﷺ, a buzzing like the buzzing of bees was heard near his face. Once revelation came down upon him, we remained silent until it was relieved from him. Then he faced the qiblah, raised his hands, and said: "O God, increase us and do not decrease us; honor us and do not disgrace us; give us and do not deprive us; show us (Your favor) and do not show (favor) against us; and be pleased with us."

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Aḥmad ibn Shuʿayb al-Nasāʾī

    هذا حديث منكر لا أعلم أحدا رواه غير يونس ويونس لا نعرفه

    machine translationThis is a rejected (munkar) hadith. I do not know anyone who narrated it other than Yūnus, and we do not know Yūnus.

    in مسند البزار, p. 336
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    روى عبد الرزاق هذا الحديث مرة أخرى فقال عن يونس بن سليم عن يونس بن يزيد ويونس بن سليم لا أعرفه ولا يعرف هذا الحديث من حديث الزهري

    machine translationʿAbd al-Razzāq narrated this hadith another time and said, from Yūnus b. Sulaym, from Yūnus b. Yazīd. I do not know Yūnus b. Sulaym, and this hadith is not known from the narrations of al-Zuhrī.

    in مسند البزار, p. 336

Other narrations of this report

Jami' at-Tirmidhi 3173

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. ʿAbd al-Raḥmān b. ʿAbd al-Qārī
    It is said that he saw the Prophet (lahu ruʾyah)d. 80 AH, or: 88 AH, also said: 85 AH
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدٍ الْقَارِيِّيقال : له رؤية
    عن
  3. ʿUrwah b. al-Zubayr
    trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), well-known (mashhūr)d. 91 AH, or 92, or 93 AH, or 94 AH, or 95 AH, or 99 AH, or 100 AH, or 101 AH
    عُرْوَةَثقة فقيه مشهور
    عن
  4. al-Zuhrī
    The jurist and memorizer (ḥāfiẓ), whose eminence, precision and reliability are agreed upond. Ḍamrah b. Rabīʿah and others said: 123 AH. The nephew of al-Zuhrī and others said: 124 AH. Ibn Yūnus and others said: 125 AH
    الزُّهْرِيُّالفقيه الحافظ ، متفق على جلالته وإتقانه وثبته
    نا
  5. Yūnus
    Trustworthy (thiqah), except that in his narration from al-Zuhrī there are slight errors (awhām), and in his narration from others there is error (khaṭaʾ)d. Ibn Saʿd said: 152 AH, al-Bukhārī and others: 159 AH (and it is the correct view), Muḥammad b. ʿAzīz said: 160 AH
    أَبِي بَكْرٍ يَعْنِي يُونُسَ بْنَ يَزِيدَثقة ، إلا أن في روايته عن الزهري وهما قليلا ، وفي غير الزهري خطأ
    عن
  6. Yūnus b. Sulaym
    unknown (majhūl)
    يُونُسُ بْنُ سُلَيْمٍمجهول
    أنا
  7. ʿAbd al-Razzāq
    Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), a renowned author (muṣannif); he went blind at the end of his life and his memory changed (taghayyara), and he had Shiite leanings (kāna yatashayyaʿ)d. 211 AH
    عَبْدُ الرَّزَّاقِثقة حافظ مصنف شهير ، عمي في آخر عمره فتغير ، وكان يتشيع
    أنا
  8. Al-Ḥusayn b. Mahdī b. Mālik
    truthful (ṣadūq)d. 247 AH
    وَالْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّصدوق
    حدثنا
  9. al-Bazzār
    d. 291 AH or 292 AH or 294 AH
    البزار

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us