Musnad al-Bazzar 276
✧ from what 'Abd al-Rahman b. Abza narrated from 'Umar
Show the chain
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ نَصْرٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ وَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدِ بْنِ مَعْمَرٍ قَالَا: نَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ: نَا شُعْبَةُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى:
أَنَّ عُمَرَ كَبَّرَ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ أَرْبَعًا، ثُمَّ أَرْسَلَ إِلَى أَزْوَاجِ رَسُولِ اللهِ ﷺ مَنْ يُدْخِلُ هَذِهِ قَبْرَهَا ؟ فَقُلْنَ: مَنْ كَانَ يَدْخُلُ عَلَيْهَا فِي حَيَاتِهَا، ثُمَّ قَالَ عُمَرُ: كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يَقُولُ: أَسْرَعُكُنَّ بِي لُحُوقًا أَطْوَلُكُنَّ يَدًا فَكُنَّ يَتَطَاوَلْنَ بِأَيْدِيهِنَّ، وَإِنَّمَا كَانَ ذَلِكَ لِأَنَّهَا كَانَتْ صَنَاعًا تُعِينُ بِمَا تَصْنَعُ فِي سَبِيلِ اللهِ
Translation
Chain of narrators
- ʿAlī b. Naṣr And Muḥammad b. Maʿmar Wa-al-Lafẓ Limuḥammad b. Maʿmar
- Wahb b. Jarīr
- Shuʿbah
- Ismāʿīl b. Abū Khālid
- al-Shaʿbī
- ʿAbd al-Raḥman b. Abzá
✧ Umar said the takbir over Zaynab bt. Jahsh four times. Then he sent to the wives of the Messenger of Allah ﷺ asking, “Who will enter her grave?” They said: “Whoever used to enter upon her during her life.” Then Umar said: “The Messenger of Allah ﷺ used to say: ‘The one among you who will join me soonest is the one with the longest hand.’ So they would stretch out their hands to compare. That was only because she was a craftswoman who used to help with what she made in the cause of Allah.”
Grades by grader
No grade is recorded for this wording.