Musnad al-Bazzar 261
✧ among what Abu Musa al-Ash'ari narrated from Umar, from the Prophet ﷺ
Show the chain
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ: نَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ: نَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ:
أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي النَّاسَ فِي الْمُتْعَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: رُوَيْدَكَ بَعْضَ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدُ حَتَّى لَقِيَهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ: قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ فَعَلَهُ وَأَصْحَابُهُ وَلَكِنْ كَرِهْتُ أَنْ يَظَلُّوا مُعَرِّسِينَ بِهِنَّ فِي الْأَرَاكِ ثُمَّ يَرُوحُوا إِلَى الْحَجِّ تَقْطُرُ رُءُوسُهُمْ
Translation
Chain of narrators
- Muḥammad b. al-Muthanná
- Muḥammad b. Jaʿfar
- Shuʿbah
- al-Ḥakam
- ʿUmārah b. ʿUmayr
- Ibrāhīm b. Abū Mūsá
- his father
✧ He used to give fatwas to the people about tamattu' (the mut'a of Hajj). A man said to him: Take it easy with some of your fatwas, for you do not know what the Commander of the Believers has introduced into the rites of pilgrimage afterwards. Then he met him and asked him. 'Umar said: I know that the Messenger of God ﷺ did it, and his Companions, but I disliked that they should keep having intercourse with them among the arak trees and then go to Hajj with their heads dripping.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
رواه حجاج بن أرطأة عن الحكم عن عمارة بن عمير عن أبي بردة عن أبي موسى وخالفه شعبة فرواه عن الحكم عن عمارة عن إبراهيم بن أبي موسى عن أبيه وهو الصواب
machine translationḤajjāj b. Arṭāh narrated it from al-Ḥakam, from ʿUmārah b. ʿUmayr, from Abū Burdah, from Abū Mūsā. Shuʿbah contradicted him and narrated it from al-Ḥakam, from ʿUmārah, from Ibrāhīm b. Abī Mūsā, from his father, and that is the correct one.
in مسند البزار, p. 261 - Dāraquṭnī
رواه الحكم بن عتيبة واختلف عنه فرواه شعبة عن الحكم عن عمارة بن عمير عن إبراهيم بن أبي موسى عن أبيه عن عمر وخالفه الحجاج بن أرطاة من رواية هشيم عنه فرواه عن الحكم عن عمارة عن أبي بردة عن أبي موسى وقول شعبة هو الصواب
machine translationAl-Ḥakam b. ʿUtaybah narrated it, and there is disagreement about him. Shuʿbah narrated it from al-Ḥakam, from ʿUmārah b. ʿUmayr, from Ibrāhīm b. Abī Mūsā, from his father, from ʿUmar. Al-Ḥajjāj b. Arṭāh, in the narration of Hushaym from him, contradicted him and narrated it from al-Ḥakam, from ʿUmārah, from Abū Burdah, from Abū Mūsā. The statement of Shuʿbah is the correct one.
in مسند البزار, p. 261
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبفقال
- a well-known Companiond. 42 AH, or 44 AH, or 50 AH, or 52 AH, or 53 AH, also said 49 AH, also said 51 AHأَبِيهِصحابي مشهورعن
- his hearing is established only from some of the Companions, and al-ʿIjlī deemed him trustworthyd. around 70 AHإِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مُوسَىلم يثبت له سماع إلا من بعض الصحابة ، ووثقه العجليعن
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 82 AH, or 98 AH, or 100 AHعُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍثقة ثبتعن
- trustworthy (thiqah), firmly reliable (thabt), a jurist (faqīh), except that he sometimes practised concealment (tadlīs)d. 113 AH, or 114 AH, or 115; also said 110 AHالْحَكَمِثقة ثبت فقيه ، إلا أنه ربما دلسعن
- Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AHشُعْبَةُثقة حافظ , متقننا
- Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AHمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلةنا
- trustworthy, precise (thiqah thabt)d. 252 AH, also said: 250 AH, also said: 251 AHمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّىثقة ثبتحدثنا
- d. 291 AH or 292 AH or 294 AHالبزار
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.